妇人有些无措。
谭暮白的眼神却十分友好的鼓励她:“您可以想一个喜欢的名字送给她。”
那个妇人看着孩子,眼神有些激动的沉默想了一会儿。
桑德拉也在旁边盯着那个妇人:“还是母亲给孩子取名比较好吧。”
谭暮白却道:“没事,请这位夫人帮我给孩子取吧。”
那个妇人显然没有听出桑德拉不想让她给孩子取名字的意思。
认真思索了一会儿之后,看着孩子,忽然道:“沉达儿。”
“沉达儿?”
“这是音译成你们语言的名字,”桑德拉解释,“在苏依拉当地来说是月亮的意思。”
“月亮?”
谭暮白眨了眨眼睛。
那个夫人微笑:“是的,是月亮的意思。”
虽然谭暮白学会了当地的语言,但是,并不是十分的精通,只能听懂日常对话。
这会儿,那个夫人便开始讲述这个名字的含义。
她的语速虽然缓慢,但是夹杂了很多谭暮白并不能听懂的词汇。
桑德拉见谭暮白听的费力,这才在那个妇人说完了之后,开口跟谭暮白解释:“她说,月亮之神是米拉其神话之中的男性,他在神话之中是一个有着四只手神,一只手拿着权杖,一只手拿着长生不老的仙水,第三只手拿着莲花,而剩下的一只手则是出于防御的状态。
他所驾驭的是一辆白马跟羚羊拉动的战车,而且,传说中他是一个强大的神,能够护佑苍生。
在米拉其,建有很多月神庙,并且米拉其的人使用的不是太阳历,而是月亮历,并且米拉其的人庆祝自己的生日也是使用月亮历,如果孩子是在满月出声的,那是很吉祥的,因为他们认为,满月是最好最明亮的,黯淡的月亮则是不详邪恶的。
如果孩子在满月出声,将会在后来拥有友情,金钱,权利跟明晚,并且十分受人尊敬,而月亮之神也会保佑她一生平安。”
听完桑德拉所说的,谭暮白才明白这个名字的含义。
她跟那个妇人道谢:“谢谢你,就让她叫沉达尔吧。”
妇人微笑,将孩子依依不舍的还给谭暮白。
谭暮白把孩子接过来之后,去看那个妇人,发现那个妇人好像奶了这个孩子一次,就对这个孩子产生了感情一样。
即便是现在孩子已经被还到了她的手里面。
可是那妇人的目光,依旧是牢牢的盯在孩子的身上的。
“走吧,谭医生。”
桑德拉见妇人把孩子还给了谭暮白,便出声喊谭暮白离开。
谭暮白跟那个妇人道别,然后抱着孩子跟桑德拉离开病房。
离开病房的时候,谭暮白侧眸回头看了一眼。
那个妇人的目光正锁在她的身上,见她忽然回头看,略略被她惊了一下,仓促的变换表情,扬起一个笑容来。
谭暮白冲她轻轻点了点头,才离开。
路上,桑德拉依旧不解:“您为什么要让那个妇人给您的孩子取名字?”
“她帮我奶了孩子,我非常感激她,所以才让她给我的孩子取名字,”谭暮白问桑德拉,“她给孩子取的这个名字很好,不是吗?”