听他们这么说，付思甜看向身边的柯夏米。
她问：“夏米，你觉得呢？”
柯夏米随口道：“我们就坐这儿呗，其他地方要不是坐了人，要不就是桌上没收拾干净。”
点了点头，付思甜在左译旁边的位置上坐下。
她开口第一句话是朝许琳君说的，“之前学校有很多的传闻，你可能也听说过。但其实我一直当左译是弟弟，他也只当我是姐姐。”
说完，她看向左译，“是吧？”
“姐姐吗？”男生反问了一声，没了后文。
气氛变得有些尴尬时，他扬起笑容，“我觉得嫂子似乎比姐姐更贴切。”
“嫂子？”
柯夏米一脸蒙。
许琳君也没明白过来。
唯独付思甜脸上发烫，忍不住推了下左译，“一点都不好笑。”
她强行圆话，“他就喜欢开玩笑，而且还老是讲这种莫名其妙的冷笑话。”
之后的时间，几乎都是付思甜和左译在聊天说话，偶尔柯夏米会插上那么几句。
“今天别忘了把题拿走，我熬夜出的。”
付思甜不信，“骗鬼呢？我才不信你需要熬夜。”
左译眉眼弯弯的，笑道：“之前还知道说‘辛苦你了’，现在变成一副‘理所当然’的态度了？”
“我这不是知道你聪明吗？满脑子都是题库，根本不需要花时间去想......”
她接着朝许琳君道：“你男盆友的脑袋真的超级厉害的，随便说个题目，只说开头，他就能马上把整道题全说出来。”
柯夏米表示不信，“不如这样，我说一个上午陆老师课堂上举例的题目。”
因为抄题目太费时，她拿手机拍了照。
找出手机，柯夏米念了起来，“某高校数学系计划在周六和周8各举行一次主题不同的心理测试活动......”
不能她念完，左译随口接道：“分别由李老师和张老师负责，已知该系共有n位学生，每次活动均需该系k位学生参加，n和k都是固定的正整数......”
一口气把题目默背出来，他接着说：“这是13年安徽高考卷的第21题。”
柯夏米惊呆了，“居然一个字都没有错，而且还有试卷的出处。喂，你们数学老师上课也讲了一样的题目吗？”
许琳君同样诧异，“没有啊。”
“左译他这是过目不忘，试卷题目只是小意思，其他各种各样的书籍，什么古今中外的传记或者小说，他只要看一遍都能记住。”
一想到大叔的弟弟这么厉害，付思甜就有一种自豪和得意的感觉。
“对了，上次我去你家借的好几本资料都看完了，可以再借几本给我吗？”
左译点头，“当然可以。”
许琳君心里很酸，“你常去他家借书吗？”
“因为左译家有好多书！像是一个图书馆一样，你是他的女朋友，很快就会知道啦。”
午饭结束，付思甜和柯夏米打算回教室。本来左译也想回教室的，但许琳君说想去操场散步。
“你们俩去操场好好独处，加深感情吧，我和夏米先走咯。”她笑着朝左译挥了挥手，和柯夏米一路有说有笑地往高三年段走了。
“译......”
许琳君跟在左译后头，有些跟不上他的脚步，“你可以走慢一点吗？”
好一会儿，左译停了下来。
他背对着她，声音冷淡得没有一点温度，“我说了我不喜欢你，情侣也只是做给别人看的，你如果接受不了，我不介意换人。”