25小说网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“压力好大……”董颐上了车,神经仍是紧绷着:“秦诗玥演的建宁实在太经典,演出了这个角色该有的神韵,她在观众心里地位简直就是无可取代。”

“林萍儿演的双儿也一样,演好了是致敬经典,演不好就是毁经典,太难了。”古一彤轻叹一声,道:“唉……今晚怕是要失眠了。”

钟芹蓉摇着头,道:“待会回到酒店,我们再对对戏吧,现在可以做的,只能是尽最大努力去演好了。”

董颐目光闪动道:“要不,我们去请教一下姜董?”

古一彤沉吟道:“会不会不太好,姜董挺忙的吧。”

钟芹蓉想了一下,道:“要不这样,明天先演一天看看,如果真的有问题,我们再向姜董请教。”

三人,从互相没有好感,到现在的好朋友,仅仅是用了一个多月的时间。

她们试戏过了后,经常约到一起对戏,互相学习,共同进步,本来是很有信心的,可是,今天开机仪式上媒体记者们的那些问题,把她们搞得压力巨大。

她们倒不怕被比较,因为这无法避免,怕的是她们演的版本不被观众所接受。

即便是另外两辆车里的实力派女演员,饰演龙儿的李法蓉和饰演阿珂的陈嘉欣,也一样感受到了压力。

这是不管是“剧改影”,还是“影改剧”,亦或是“翻拍”,都会遇到这个问题,就是在剧情、角色、服化道等各方面上与前作进行对比。

实际上,观众们对这种“毁经典”的仆街之作已经见怪不怪了,顶多会吐槽一句“辣眼睛”,以及对全体主创智商的怀疑,珠玉在前,照搬原作还拍成这样?

然而事实是,烂片就这样一个接着一个诞生了。

比如说地球上张一山版《鹿鼎记》,而且这还不是最差的翻拍剧,它前面还有2.3分的2018版《寻秦记》。

这些片子乍一眼看上去很亮眼,有武打场面、有特效、有戏剧冲突、有俊男靓女,片头片尾再配上经典音乐,瞬间营造怀旧氛围,然而等到看了正片,就会发现,包装都是骗人的,角色智商一个比一个低,剧情逻辑充满bug,不管原版是什么样的内核,都给你整成地摊偶像狗血爱情故事。

对于创作者来说,改编经典是个费力不讨好的差事,完全创新,害怕原来的观众不买账,完全照搬,剧情又实在跟不上时代,能平衡好非常不容易,大多时候是改编的能力跟不上改编的野心,既想着原作又想着创新,最后啥都没做好。

当然,这个锅也不能都甩给编剧,众所周知,在国内的影视剧行业中,编剧的话语权一向不高,从平台到投资方、制片方,绝大部分从业者以资本为导向、以流量为导向、以所谓的大数据为导向,可就是不以创作为导向。

最后,受苦的还是观众,花费时间看剧,还得去“洗眼睛”,有时还要被片方甩锅,说观众就喜欢看这种。

“网络上质疑的声音有点多,一部分人是担心你毁Ip,还有一部分人是不理解你换演员。”莫岚说道。

“是吗?”姜戈闻言,淡淡一笑,道:“这是我们的第一部剧改影的片子,大家有所质疑是正常的。”

他多了一世的记忆,在这上面更有发言权,因为地球上金庸的武侠小说,不知道被翻拍了多少版本。

成功的翻拍,是用当下的话语解读经典的新内涵,让经典焕发出新的生命力,而失败的翻拍,则是打着情怀的幌子消费经典。

他之所以不担心,原因很简单,《小宝与康熙》、《鹿鼎记:皇城争霸》和《鹿鼎记:神龙教》的编剧都是王晶,风格上接近,且又都有创新。

莫岚是无条件相信他的,况且已经有无数次打脸的实例了,于是就不在这件事上多做讨论了,随口说一句:“听你的意思,后面还会继续改编?”

姜戈点头道:“有这个想法,像是《笑傲江湖》、《小鱼儿与花无缺》、《倩女幽魂》这些,都可以改编出对应的电影和电视剧来。”

一听,莫岚略微惊讶的道:“《倩女幽魂》也行?”

姜戈笑道:“当然行了。”

《倩女幽魂》的同名电视剧,是由内地、宝岛省、香江区、新加坡多地区合拍的一部古装魔幻电视剧。

编剧是创作了《我和僵尸有个约会》的陈十三,由徐熙媛、陈晓东、宣萱、吴京、聂远等人主演,元华、罗嘉良、邓萃雯、吕颂贤、黄维德等友情客串。

虽然与电影相反,男女主宁采臣、聂小倩被吐槽全剧最差,但出了七夜、红叶、诸葛流云、司马三娘、金光等多个经典角色。

不过,若是要兑换这个剧本,就得进行大改才行,比如说宝岛省电视剧的言情式对白、可有可无的男女主戏份、服化道等等。

“哎呀……”莫岚轻呼一声,道:“差点忘了跟你说一件重要的事情。”

姜戈问道:“什么事情?”

莫岚回道:“央视那边发来邀请,想让你去今年的八一晚会上演唱一首《孤勇者》。”

“要我去唱这首歌?”姜戈挑了挑眉毛,道:“不应该是晨易才对吗?”

莫岚解释道:“央视那边说,很多战士喜欢你,而歌曲的话,这首最合适。”

姜戈犯难了,这种官方性质的晚会肯定是要去的,可唱《孤勇者》这首歌就……想了一会,道:“要不你帮我问问,可不可以不唱《孤勇者》这首歌。”

莫岚似乎明白了什么,问道:“你的意思是,从《青花瓷》、《爱你一万年》、《劲歌金曲》这三首歌中选一首?”

“不不不。”姜戈摇了摇头,道:“我会写一首契合八一晚会的新歌。”

莫岚“哦”了一声,随即微笑着道:“我想央视那边一定会接受,你的定制歌可是价值千金啊。”

之所以不唱《孤勇者》,姜戈是觉得,手上有那么多的地球娱乐资源,完全可以再挑一首出来。

而且,方才听到是要去今年的八一晚会时,心里面就已经有了一个选择。

25小说网推荐阅读:四合院:我何雨柱,誓不做吸血包四合院:农场主的美好生活四合院:这个住户恐怖如斯九龙至尊四合院:开局奖励神级厨艺重生1983:从夺回家产开始手握购物app:年代女配赢麻了穿成灾星小村姑,把全村都带歪了卷飞全家后我躺平了四合院:从返还技能开始美妇村情一天一个补偿包,反手打爆商业圈猛男诞生记四合院:开局拒绝一大爷换房婚礼现场,我和全家断绝关系!重生皇妃之不争宠武纵八荒我一个中介,会点风水很正常吧荒野求生之我的运气有亿点好山村最强小农民四合院:老子农场在国外重生1960,带着亿万食品仓库四合院:傻兄傻弟邢先生的冷面女友下乡知青:直接跟全家断绝关系赤胆特工四合院:我找傻柱报仇,全院慌了最强战神四合院:一人纵横万古神帝穿越古代:悍妇当家每月一首成名曲,打爆娱乐圈四合院:刚得系统,贾家逼我接济无敌升级王年代:随身农场被曝光了80年代剽悍土着女开局当替身,真千金在豪门杀疯了大佬媳妇甜又野救命!大佬她又开始反向许愿了!神魂丹帝人家采蘑菇,你采百年野山参全职中医万界交易,破产小老板的崛起之路邪御天娇携带亿万物资穿越七零四合院:我在四合院看我火爆全网四合院:这一家子惹不起年代1960:穿越南锣鼓巷,四合院:我真不想收拾你们60年代,饥荒年,赶山挖百年参
25小说网搜藏榜:斗罗大陆4终极斗罗(斗罗大陆IV终极斗罗)重生皇妃之不争宠武纵八荒我和女神的荒岛生涯重生八零从知青回城开始古玩街直播:你管这叫捡漏?求生综艺爆火后,我成了全民团宠年代:从大山开始仙门弃婿皇上,本宫很会撩校草恋上小丫头狂妻要翻天:沈爷,娶我步步沦陷重生1983,从卖小龙虾开始我一个中介,会点风水很正常吧[穿越]龙小六星际逆袭记女监狱男管教他比火光更耀眼盛少,又又又发狗粮了穿成反派大佬的黑月光是谁劫走了我的初恋弃妃拒承欢本宫娇养的小奶狗被宠野了重生之农女太子妃吾家淘妻不好惹爱妃别跑,本王要以身相许神级提示:开局举报行走的五十万手握超市穿年代,糙汉福妻美又飒直播盗墓游戏,呆妹周姐人麻了!舞动娱乐圈身价万亿,校花被我骗光生活费最强少年医圣绝色风华:腹黑召唤师逆天妖妃撩君心凤鸾九霄环佩锁情仇绝世神医重生七五:王牌娇妻有灵泉重生明星路为动画制作献上美好祝福相婿出山你好,我是人间执剑者纨绔江湖:重生公主惹邪王霸道凌少的小妻子柯南之迪路兽有话要说叶君临李子染大结局2香江1979,我是光影大玩家神医毒妃不好惹云若月红楼之宠妃都市玄门医王
25小说网最新小说:否极泰来,从买彩票开始神级死灵契约师,我才是灾厄之主滚远点吧校花,重生我只想搞钱!家里要破产?我直接开挂!从重生到十八岁开始无敌系统让我开超市校花女友外表冷漠,实则呆萌粘人以赖为尊苟在田园成大佬白毛校花天天叹气,他怎么还在变强亿婿他一个养猪的懂什么艺术太平天国后传重生1998仕途再起首次穿越,请多多指教我在青灵山村修仙遗迹之地那些年的桃花运璀璨人生之造梦双生武魂:魂环每秒加一年四合院:重生火红年代重生成为王者清朗乾坤绿茵大陆不斩神,十日轻吻俏佳人不败战尊花都超级兵王赘婿封印三年,盟主强势回归大国科技之超级复制再启仙途我就赶个山,黑熊让我帮它看荔枝我的系统超神最强渔夫:海岛奶爸异能,开局被邪神附体重生78,带着妹妹深山打猎邪神入侵,我竟成为邪神神选?妖之血:荡魔科研国士穿成猫,歼星舰升空了?缅北魔城精灵:沙暴队怎么就恶心了?法庭索赔1400万,你疯了?我的人生有字幕明月有心娱乐天使游戏魔鬼我在缅北当佣兵华娱,从写小说开始做导演身为普通人的我四合院之惬意人生雪燕的生活直播训狗:你对象带它搞破鞋啦我叫赵出息