巴黎市警察总局,档案室
玛丽亚·希尔(腹诽):“(经过数小时的搜索、调查)不行,无论是本名、化名,还是警方起的代号、“江湖”们送的绰号,都没有符合戴维“暗语”的本地流氓档案。倒是有不少本地妓.女使用过“伊莎贝尔”这个化名,但她们的数量。。。戴维的“暗语”肯定是有所特指,不会一指一大片让我查不过来。。。是我理解的不对、找错方向了,还是那个“线人”是专业卧底人员,不是戴罪立功的罪犯,档案资料受到了保护。。。”——碰壁,调查工作毫无进展
先前侥幸受轻伤的国际刑警(简称:轻国刑警):“希尔队长,里昂总部来电,日本方面同意派遣特警过来,协助咱们抓捕那两名变种人要犯。。。”——前来报告好消息
ps:内部安全局全面封锁了消息,国际刑警尚不知穴户富和原田健一已经逃跑的事实
玛丽亚·希尔:“他们终于有回信了。。。(取过轻国刑警手中的终端机,阅读)怎么不是著名的“吉田兄妹”(【太阳火】和【阳炎】)?日本方面在糊弄我们吗?”——立马变脸
轻国刑警:“这个。。。日本方面给出的解释是:“吉田兄妹”另有任务,已经被当局派往了别的国家,暂时来不了巴黎。。。”
玛丽亚·希尔:“这么巧。。。“吉田兄妹”被日本当局派去了哪个国家?”
轻国刑警:“好像是北非帝国。”
玛丽亚·希尔:“所谓的任务是去开罗参加即将召开的公开比试(海选阶段)吧?毕竟【饥荒】和【战争】的位置同时出缺,这可是一个千载难逢的好机会。。。”——冷笑着戳穿
轻国刑警:“他们八成是想同时抱住万磁王和【天启君主】的两条大腿,以便将来两面下注。。。”
玛丽亚·希尔:“哼,日本当局打的好算盘,小心最后搞得两头不讨好、里外不是人。。。明明自己是一个人类国家,却选择依附于变种人政权。。。”——不屑
轻国刑警:“这是日本当局根据日本人的思维方式定下的国家政策,咱们不好评论。”——暗示中止此话题
玛丽亚·希尔:“邪门了,案件的调查工作所遇到的政治干预不光来自国内,这回连国外都有了,就像谁都想在里面掺一脚似的。。。此案背后到底涉及了多少个政府的官员。。。”——狐疑
轻国刑警:“队长您多心了吧,日本当局虽然抽调走了“吉田兄妹”,但并没有干涉、阻碍案件的调查工作。。。资料显示枥木久子(hisako_ichiki)和上户健二(kenji_uedo)都是优秀的变种人特警,个个身怀绝技。。。”
玛丽亚·希尔:“问题是他们俩都太年轻了,恐经验不足,对付不了那两个女悍匪。。。”——摇头
轻国刑警:“所以日本警视厅特地从本厅刑事部里抽调了一名经验丰富的刑警做为他们的领队。”——提醒
玛丽亚·希尔:“领队。。。(下拉翻页)药师寺凉子(yakushiji_ryouko)。。。”——看到这个名字后身体微微颤抖
轻国刑警:“是的,资料显示她在警视厅刑事部里任职“刑事参事官”,跟您一样是一名女强人,又有过国际刑警调职的经历,语言技能甚是熟练,可以流畅地运用英语和法语,同时也精通意大利语、西班牙语、葡萄牙语及拉丁语。。。”
玛丽亚·希尔:“别说了!“驱魔娘娘”是什么货色我清楚得很!”——打断
轻国刑警:“驱魔娘娘?她还是个日本巫女?资料上怎么没有写。。。”
玛丽亚·希尔:“什么日本巫女,她根本就是一个坑人不吐骨头的老巫婆,连吸血鬼也会吓得退避三舍的那种。。。日本警视厅的那帮混蛋,竟敢算计我,趁机把“驱魔娘娘”塞到我这里来了。。。”——破口大骂
轻国刑警:“啊?”
玛丽亚·希尔:“两年前你还没调到里昂总部,不知道我们为了将这个麻烦制造者赶回日本用了多少办法、付出了多大的代价。。。”
轻国刑警:“代价?”
玛丽亚·希尔:“安东华诺差点被她杀了。。。”
轻国刑警:“安东华诺?你是指迪鲍尔警视长?”
玛丽亚·希尔:“嗯,当年他被“驱魔娘娘”一巴掌扇到三公尺外,一头撞上了玻璃窗,所幸颈动脉没有被玻璃割断,只是受了些轻伤。。。”
轻国刑警:“这个没教养的野蛮女!亏她长得这么漂亮,竟然干出过这种事。。。里昂总部怎么不把她抓住、关起来,告她袭警、伤人,仅仅是赶回日本了事?”——得知尊敬的前辈曾经被打,气不过
玛丽亚·希尔:“因为安东华诺首先摸了她的臀部。。。”
轻国刑警:“哈~~?”——心中“尊敬的前辈”变成了过去式
玛丽亚·希尔:“唉,当年里昂总部尝试了很多办法都没能赶走她,安东华诺才不得已出此下策、自我牺牲,使出这招苦肉计。。。”
轻国刑警:“真是这样吗?”
玛丽亚·希尔:“当然是真的,不然我们(里昂总部的人)怎么都会为他一直保密,就是不想再损害他的名誉,使他落上个“性骚扰”的名声。”
轻国刑警:“原来如此,我就说迪鲍尔警视长不会是色情狂。。。”——释然
玛丽亚·希尔:“所以你要注意,千万不要被她的外表给骗了,除工作外尽量别跟她扯上关系,做到【敬鬼神而远之】。”——事先叮嘱
轻国刑警:“是。”
玛丽亚·希尔:“(继续阅读)。。。日本警视厅还派了一个人来替他们打前站?”
轻国刑警:“是的,日本警视厅称:接到里昂总部发出的“请求协助函”没多久,他们就把【警视厅刑事部参事官贴身护卫】押上飞机了。”
玛丽亚·希尔:“日本人办事还真是效率(实际是怕“驱魔娘娘”不肯来,先把她的“部下a”強行派来)。。。怎么没有此派遣员的照片?”
轻国刑警:“可能是决定下的太急,此派遣员又没有国际刑警调职的经历,相关手续没办好,之后又因为官僚性延误。。。”
玛丽亚·希尔:“不必解释了,看他乘坐的航班。。。应该已经抵达巴黎了,他有联系你吗?”
轻国刑警:“大概两小时前我们俩用英语联系过,那时候你正在十八区的医院里,给戴维录口供。而我不知道你要在那里待多久,就把医院的地址告诉他了,他说他会去医院找您。。。”——说明
我(画外音):“你让一个人生地不熟的外国人独自去十八区的医院?希望这个叫泉田准一郎的派遣员法语说的不错,不至于在巴黎迷路。”;