即使在比尔坎贝尔的斡旋下，张晨和乔布斯的第一次见面仍以双方的极度不愉快告终。张晨走后，比尔惋惜的看着乔布斯，“史蒂夫，你对华夏人的偏见影响了你的判断力。”
乔布斯愤怒道：“教练，这和他是不是华夏人没有关系。而且从这个小子身上，我知道我对华夏人的看法没有错，他们都是一群见钱眼开鼠目寸光毫无品味的修养的老鼠！”
不得不说，张晨之前戳乔布斯伤疤的行为，让这个傲慢自负的天才极为愤怒。乔布斯少年成名，除了在八十年代被赶出苹果董事会这件事情成为他人生的滑铁卢以外，可以说是一帆风顺。并且他离开苹果后创立的皮克斯动画和Next电脑公司也都非常成功。
皮克斯不用说了，乔布斯以1000万美元从乔治卢卡斯手中收购了这家特效公司后，把它打造成了除了迪斯尼之外第二个全世界孩子的梦想之地。最后虽然被迪斯尼以74亿美金的价格收购，但仍然是世界上最有创造力和技术最先进的动画公司。
而Next更是了不起，乔布斯回归苹果后，苹果收购了乔布斯创建的这家公司。当时很多人都认为乔布斯是假公济私，但事实证明并非如此。后来广受好评的macoSx操作系统的核心就是Next公司开发的opENStEp。
比尔严肃的对乔布斯道：“史蒂夫，你过线了。我曾经跟你说过，偏见和傲慢会遮蔽追求胜利的双眼和扰乱冷静理智的头脑，让你变得愚蠢。而毫无疑问，你对这个华夏少年的厌恶是来自于无知和偏见，哦，对了，还有傲慢。”
乔布斯冷静下来，但仍旧道：“教练，我相信我自己的判断，这不是偏见，而是事物本质的反馈。”
见乔布斯如此坚持，比尔在心中叹了一口气，原本想要跟乔布斯谈一下刚刚张晨对于全球化的观点，现在也没什么兴趣了。
乔布斯沉默了一会儿，对比尔道：“对了，比尔，这次找你是有件重要的事想咨询一下你的意见。”
比尔坎贝尔打起精神，“什么事？”
乔布斯又泛起他那习惯性的讽刺笑容：“阿梅里奥（注：时任苹果cEo）给我发邮件，想用一亿两千万美金的价格收购我的Next。”
比尔笑道：“看来他们开发新一代操作系统的行动并不顺利。”
乔布斯点点头，讽刺道：“苹果的董事会现在被一群白痴把持着，所以必须选一个更加白痴的cEo他们才会安心。关于阿梅里奥，前两天埃里森跟我说，有个记者问这个白痴现在苹果状况如何，他居然说苹果现在就像是一艘装满珍宝的船，但是船上破了一个洞，而他的工作就是确保船上所有的人往一个方向努力划桨。”
“哈哈，这实在太好笑了，难道他最重要的工作不是把这个洞先补上吗？当拉里跟我说这件事的时候，我们正在吃寿司，我笑得几乎从椅子上掉下来。”乔布斯刻薄的讥讽道。
比尔露出他那标志性的笑容：“这是个机会，苹果没有足够的现金完成收购，只能通过股票。如果收购成功，你可以重返董事会。”
乔布斯点点头，“是的，我也是这样认为。但一亿两千万美金就想收购我的Next是不可能的，据说他也向路易加西开价8000万美金，想要收购be，目的也是获得路易的beoS操作系统。但路易似乎觉得阿梅里奥别无选择，开价四亿美金。如果阿梅里奥想要收购Next，至少也要出到四亿美金我才可以*******尔哈哈大笑道：“相同价格下，阿梅里奥肯定会接受你的回价，路易这次应该是失算了。”
乔布斯自傲的笑道：“和NExtStEp比起来，beoS只是小学生的数学作业。”
乔布斯意识到自己在比尔面前又犯了傲慢的毛病，收敛了一下表情：“当然，还需要阿梅里奥这个笨蛋犯更多的错误才可以。我必须麻痹他，我会给他回邮件，称赞他的工作，并且邀请他来Next参观，我会当面向他演示NExtStEp的优越性能。但在这之前，我想让你给我一些忠告。作为教练，你是最棒的。”
比尔拍了拍乔布斯的肩，举起手里的百威淡啤，“史蒂夫，我毫不怀疑你会成功。成功对于你来说就像吃饭一样容易。作为你的教练，我唯一能够给你的忠告就是不要把阿梅里奥弄哭了。我可不想看到董事会上有人像娘们一样哭哭啼啼的。”
乔布斯也举起手中的啤酒，笑道：“比尔，我就知道你会支持我的决定。”
比尔和乔布斯碰了一下杯，“我当然永远支持你。当然，除了你被傲慢与偏见冲昏头脑的时候。”
乔布斯不满道：“嘿！比尔，那个华夏猴子到底给你灌了什么迷魂药，让你没有站在我这一边？”
比尔耸耸肩，“你知道的，史蒂夫，自从我离开苹果，你聘请我当你的教练以来，我的职责就是监督和教导你找到对的方向。我知道你喜欢Rb讨厌华夏，但你想成为一个伟大的人，必须克服和抑制自己的好恶，更客观的看待问题。”
乔布斯不在意的道：“好了，比尔。反正我讨厌这小子，一会儿回去我会给所有的投资公司发邮件，不建议他们任何一家收购他那个狗屎网站。同时，我会给移民局发邮件，建议终止他的签证，让他滚回他那个狗屎国家。”
比尔眼中露出一丝狡黠，“哦？你是害怕他的成长吗？”
乔布斯不屑道：“不不，比尔，你的激将法太烂了，我只是不喜欢这种毫无创造力和艺术美感的东西而已。这种网站存在这个世上，并且能赚钱，是对那些专注于美和艺术的创作者的一种侮辱。”