奥斯卡将非英语地区的电影称为“外语片”。
最佳外语片的角逐,每年每个国家和地区只有1个名额,需要由该国的电影组织或者审查委员会推荐,加盖了“英语字幕”后,送交学院外语片委员会审查,秘密投票选出5部提名影片。
看过5部提名的外语片后,再让学院的评审委员会投票选出获奖的电影。
说来简单,其实工作量很大,所有的奖项基本上都是如此选出,奥斯卡的评审委员会是“美国电影艺术与科学学院”的学院会员,今年学院的会员已经有6493人。
学院会员都具有投票资格,只要他们看过该电影。
那《桃花扇》都没有全球公映,如何确保超过6000名学院会员看过电影?
学院有2家影院在三周的时间里持续放映所有获提名的电影,方便会员们观看……学员的会员分散在全球,不是所有会员都会去看,就算去了,也不可能刚好看见《桃花扇》。为了解决这个问题,华国这边还要给所有学院会员寄送一份《桃花扇》的电影光碟。
这项工作很耗费人力。
在获得最佳外语片提名后,最终公布奖项前,就得完成的工作。毕竟还要给学院会员们留出寄送选票的时间呀——更扯的是,你寄过去的电影光碟别人不一定会第一时间观看!为什么华国方面对《桃花扇》拿奖的信心很大,因为今年和从前不同,《桃花扇》是安妮主演的,安妮不仅拿了很高的全球票房,有了亚瑟·康普顿背书,评论界对她的演技是认可的。
起码,安妮的新片,大家愿意看一看不是吗?
《桃花扇》在华国首映时,也吸引了好莱坞不少人参加首映礼。
仅仅华国票房就有6。1亿美元,学院会员们就凭借这一点,对《桃花扇》也有好奇。
但是拿最佳外语片吗?
奥斯卡青睐的可不是商业大片,就拿奥斯卡最佳影片来说,80%以上的提名电影都符合以下特征:票房中规中矩,影片质量上乘有明星参演,针砭时事现实意义强,还得商业片不明显。
一部在华国就拿了6。1亿美元票房的电影,谁能相信它不是又一部《黑寡妇》式的商业大片?学院里可有不少老顽固,幸好所谓的奖项公关不是要拿到所有的选票,50%的第一排序投票,就能决定奖项的归属。
奥斯卡实行的是“偏好投票制”,用5部入围最佳外语片的电影来说,会员不是要从中选出他认为能得奖的电影,而是按照自己的喜好给5部电影排序。
如果有50%的人,将《桃花扇》排在了第一喜好,最佳外语片就选完了。
当然,通常在第一轮投票,不管什么奖项,很少会有50%以上的压倒性胜利……那就继续选呗,没有电影的第一喜好超过50%,就淘汰掉本轮第一喜好票数最少的电影,把淘汰电影的选票按照其第二喜好分配给剩下的4部电影,再重新排序。
这一过程,会重复到其中一部影片拿到50%及以上的票数。
今年获得提名的其余4部外语片,沈铭找人分析过,大热门是意大利电影《卡波的诱惑》。从1947年第20届奥斯卡开始颁发“最佳外语片”起,意大利共获得过13次该奖,法国则以12次获奖排名第二。
奥斯卡的评委很青睐这两国的影片,本届意大利和法国的电影再次获得提名,《卡波的诱惑》的导演罗伯托·巴拉斯执导的影片,在11年前就曾获得过奥斯卡最佳外语片。
《卡波的诱惑》是罗伯托精心准备多年的又一冲奥片,博彩公司也认为《卡波的诱惑》拿奖机会最大,评论界呼声也很高。《桃花扇》拿奖的可能性很小,一来它的华国票房已经证实了它是“商业片”,二来它是华国电影——
为了爆冷拿奖,安妮和沈铭必须团结一切可以团结的力量。
除了韦恩斯坦的公关,安妮希望伯恩和凯文都能帮一把,两家公司都想拿《桃花扇》的海外发行权,“奥斯卡最佳外语片”+“安妮主演”对全球票房绝对有帮助!
大家利益一致,为什么不拧成一股绳呢?
“华纳买下了《危险关系》的海外版权。”
伯恩的下一句话,就让安妮脸上的笑意顿了顿。
“是刚刚买下的?”
伯恩点点头,“从《危险关系》进最佳外语片9人小名单起,华纳就和片方在谈判,直到最近……法国制片方想把《危险关系》卖个高价,拿到最佳外语片是他们的筹码。”
“但他们等不及了,因为今年的大热门是意大利电影《卡波的诱惑》,所以制片方把海外版权卖给了华纳,希望得到华纳的帮助。”
安妮已经理清了头绪。
所谓意外就是发生的很突然。原本以为《卡波的诱惑》才是最大的竞争对手,现在看起来又增加了一部《危险关系》。
但这并不意味着,华纳会全力支持《危险关系》拿奖,尽管华纳没有拿到《桃花扇》完整的海外版权——又有什么关系呢?《桃花扇》在华国的票房表现力,让华纳和迪士尼都很看好它的全球票房潜力!
果然,伯恩也怕安妮多想,赶紧解释道:“公司会分散一部分精力帮助《危险关系》,但我个人看好的是《桃花扇》,亲爱的,你应该相信自己的表演……也相信我们的友谊。”
两人的友谊?
从《梦中婚礼》,到安妮与华纳合作的新片,都是伯恩·戴维森牵头落实的项目。友谊的坚固来自于利益,安妮对伯恩的说法深信不疑。
华纳的利益当然很重要,很多时候华纳的利益就等于伯恩的利益。
当两者相碰撞,并且不冲突时,伯恩的个人利益肯定又高于公司利益。
“祝我们友谊长存!”
安妮的手和伯恩紧紧握在一起,两人相视一笑,有些话不必说的太明了,已然心知肚明。
……
安妮见的人是伯恩·戴维森,沈铭则去见凯文·费奇。
两个CEO的见面不像《黑寡妇》签约时那么剑拔弩张,特别是在安妮确认出演《黑寡妇2》后,凯文对沈铭的态度很客气。凯文不反对帮助《桃花扇》运作一些选票,安妮越红,《黑寡妇》的续集会越稳当。
凯文虽然是漫威CEO,是漫改片制片人,经常为评论界所鄙视……并不代表他在影视圈的人脉很差。他这样切切实实能搞出票房的制片人,自然有很多业内人士想要让凯文欠下人情,欠凯文人情的也不少——凯文不会把所有的人情都花在安妮身上,所谓奖项公关,不是挨个对6000多名学院会员游说,只需要让一些德高望重、人脉深广的资深会员点头,选票就会辐射到该会员能影响到的范围。
“《桃花扇》拿奖的可能性被博彩公司低估了。”
凯文摊手,“他们带着偏见看待华国电影,或许会被现实狠狠抽一巴掌。”
“《卡波的诱惑》质量的确不错,但奥斯卡不仅是看质量……”
被提名,就是站到了同一起跑线上,沈铭才不会对其他提名电影相让。难道《卡波的诱惑》导演是罗伯托·巴拉斯,大家就该把“最佳外语片”拱手相让吗?
瞿逸飞又不比巴拉斯差,瞿导在欧洲电影节也备受肯定,唯有奥斯卡一直抗拒华国电影,华国电影在北美的确属于小众,瞿逸飞的名气才不如罗伯托·巴拉斯。
只要那些学院会员肯摒弃偏见去看《桃花扇》,沈铭个人觉得《桃花扇》的整体质量比《卡波的诱惑》高,就从演员来说,参演《桃花扇》的已经是华语顶配演技阵容!
“其实,你可以说服戈顿导演……”
什么样的咖位,交往什么样的朋友。
阿方索·戈顿的人脉必然也是顶级的,如果能游说他帮忙,《桃花扇》拿奖的可能性又大了。凯文话说到一半儿就住嘴了,戈顿是沈铭母亲的绯闻男友,或许沈铭觉得不合适?
说真的,沈铭还真的没有找过戈顿。
倒不是觉得别扭,“最佳外语片”而已,戈顿那边如果只能开口一次,沈铭会把机会留到安妮真正冲奥时。《桃花扇》冲奥只是热身运动,安妮个人拿小金人才是沈铭更看重的——好钢用在刀刃上!
“有您的帮助,《桃花扇》拿奖的机会已经很大了。”
同样,亚瑟·康普顿还是学院会员呢,他的影响力也不小,但沈铭能去公关对方吗?
……
伯恩和凯文这种,是电影公司的人脉。
那和安妮合作过的3个好莱坞导演,也是人脉呀。
除了阿兰·勒孔特,今年最佳外语片同样有法国电影《危险关系》入围,阿兰是法籍导演,也有其自身推辞不掉的人情,安妮就不必去找阿兰,让对方为难了。
潘文华倒是很支持。
潘文华的电影是唯一拿过奥斯卡最佳外语片的“华语电影”,不过该片是华语电影大范畴,却并非代表华国参赛。
“华国电影该拿这个奖了。”
美国警惕着华国,“华国威胁论”在全球都挺有受众,警惕着华国综合国力,又排斥着华国的文化,并且轻视华国的娱乐产业……这种复杂的心理,体现在奥斯卡上,就是华国电影每年的颗粒无收。
然而这两年华国电影市场呈井喷式发展,奥斯卡还能再无视华国电影吗?安妮带着华国电影杀来了,《纽约时报》做出的预言正在实现——华国电影该拿奖了,一个“最佳外语片”而已,又不会动摇奥斯卡的根基!
趁着四处公关选票的机会,沈铭还能掩人耳目,做一些别的事。
他以名下的电影院做为诱饵,在继续买进狮门的股份……这在好莱坞几乎没引起其他人的注意,一切都是那么低调。
2月14日,安妮和沈铭是在飞往柏林的航班上渡过了今年的情人节。
“你的礼物在柏林。”
还有2天,柏林电影节就会举办颁奖礼,《桃花扇》的其他主创已经陆续抵达柏林,就等着安妮了。叶萱的电影仍然在拍摄,对于出席颁奖礼叶萱没什么兴趣,她没有“影后”提名也不愿意去凑这个热闹。
但获得提名的《桃花扇》主创都去了。
包括薛波,《桃花扇》获得了柏林电影节“最佳影片”提名,瞿导希望红毯秀上《桃花扇》剧组的声势越浩大越好。
“柏林电影节会是我们的开门红。”
瞿逸飞原话如此,大导演对欧洲电影节充满信心,至于奥斯卡“最佳外语片”的提名?瞿逸飞是既高兴,又不敢太期待。按照奥斯卡的尿性,就算《桃花扇》被提名,也不过是给其他电影陪跑而已。
《桃花扇》这次被奥斯卡提名,更多是看在安妮的份儿上。瞿导知道沈铭在公关奖项,希望落空这种事太难受了,不如一开始就不要有太高的期待!
“评委们对《桃花扇》赞不绝口,他们渴望见到你,安妮!”
柏林机场,瞿逸飞笑得一点都不矜持。
瞿逸飞是高兴啊,华国电影在欧洲比较受欢迎,那是相对奥斯卡的态度而言,像《桃花扇》这样在展映期间获得满堂赞誉的,瞿导也没有遇到过——他现在整个人都容光焕发,《桃花扇》可能要成为瞿导事业生涯迄今为止最高光的影片了,能不高兴?
------题外话------
晚安,么么哒你们