【最后通牒】
李煜不愧是诗词达人,文采斐然,逻辑清晰,丝丝入扣,合乎情理而又不容反驳。当然,这封书信的起草者另有他人,是南唐知制诰潘佑。来拜读欣赏一下:
“仆与足下叨累世之睦,继祖考之盟,情若弟兄,义同交契……”
——咱们两家算是世交,几十年来睦邻友好,那关系杠杠的。先套近乎,摆出一副哥们儿我完全是替你考虑的姿态。
“……昨大朝伐楚,足下疆吏弗靖,遂成衅隙。”
——先给汉宋矛盾定性,岭南地区军事冲突的根本原因是南汉侵占了南楚的领土。一句话,是你南汉不占理。
“……昨命使臣入贡大朝,大朝皇帝皇帝累以此事宣示,曰彼若以事大之礼而事,我则何苦而伐之?若欲兴戎而争,我则以必取为度矣。”
——前不久我入贡大宋,赵匡胤明确告诉我了,只要你南汉能像我一样称臣于宋,则相安无事,而如果非要敬酒不吃吃罚酒的话,那么大宋一定出兵灭汉!
李煜一句“昨命使臣入贡大朝”,包含了太多信息,一是消息的新鲜程度,表示赵匡胤下面的表述是他的最新态度,具备真实性和时效性;二是现身说法,南唐的综合实力远超南汉,现在都已经向大宋入贡了,你难道还想自寻死路吗?三是婉转表明自己与赵匡胤的亲密关系,如此涉及军事外交的重大国家机密,赵匡胤都能毫无保留地把底线透漏给我,说明老赵没拿我当外人,也就说明只要你能按我说的做,那么我就能在老赵面前帮你美言几句,免除你的后顾之忧。
“仆料大朝之心非贪土地也,怒人不宾而已。”
——依我之见,大宋并不是纠结湖南那一点儿土地,只是要面子而已。什么是面子,就是你的态度,大国要面子,咱小国要里子,挣钱嘛,不寒碜。
“且古之用武不计强弱小大而必战者有四:父母宗庙之仇一也;彼此乌合,民无定心,二也;敌人进不舍、我退无守路,战亦亡、退亦亡,三也;彼有败亡之势,我乘进取之机,四也。”
——李煜说不可避免的战争只有这四种原因。这就是偷换概念,开始给刘鋹下套了。
“今足下与大朝无是四者而坐受天下之兵、决一旦之命,既大朝许以通好又拒而不从,有国家利社稷者当若是乎?”
——你与大宋往日无仇、今日无怨,大宋也表明了和平的意愿,你干嘛非要挑起战争?一招偷梁换柱,紧接着瞒天过海,把将来有可能发生战争的责任全部推到了南汉头上。
“夫强则南面而王,弱则玉帛事大。屈伸在我……”
——实力允许的话,称王称霸,实力不足的话就破财消灾,其实主动权是在你手中的,还不是将大国戏于股掌?跪着挣钱怎么了?生意嘛,不寒碜。
“……且足下以英明之资抚百越之众,北距五岭,南负重溟,借累世之基,有及民之泽,众数十万,表里山川,此足下所以慨然而自负也……”
——你已经奋父祖之余烈,打出了一片大大的江山,真的很牛叉了!
如何才能让对方接受你的批评?李煜做出了典范,那就是先肯定他的过往,认可他的成绩。好比一家公司要开除一位中层领导,要先替他把他的丰功伟绩讲出来,历陈功勋,把他要申诉的话替他说了,说得要全面而详细,然后再说公司是因为要进行结构优化、产业转型而不得不进行系统重组,相关部门和业务只能壮士断腕、忍痛割爱,最后再表示如果将来有机会的话,公司还怕八抬大轿也无法请他回来低就……一句话,既然你要裁他,就请给他尊严。
“……天方相楚,尚未可争……”
——楚国的实力你应该比谁都清楚吧,大宋眨眼之间收服两湖。
“……地莫险于剑阁,而蜀亡矣;兵莫强于上党,而李筠失守矣。”
——地势最险要、最易守难攻的就是后蜀,被大宋灭了;身经百战的精锐之师,是潞州李筠,也完犊子了。
“窃意足下国中必有矜智好谋之臣,献尊主强国之策,以谓五岭之险,非可遽前,坚壁清野绝其饷道,依山阻水斫以强弩,彼虽百万之师,安能成功?不幸而败则轻舟浮海,犹足自全,岂能以万乘之主而屈于人哉?”
——我猜你们国内一定有所谓的忠臣良将这样说:咱们有五岭之险,敌人无法快速平推,不能迅速地长驱直入,所以只要坚壁清野,使用焦土政策,敌人就傻眼了,万一失败了,咱也能逃到海上,东山再起,不能轻易投降啊。
“此大约皆说士孟浪之谈,谋臣捭阖之策,坐而论之也则易,行之如意也则难。”
——这些话都是专家们胡说八道,野狗放屁。
“何则?今荆湘以南、庸蜀之地,皆是便山水、习险阻之民,不动中国之兵,精卒已逾于十万矣……”
——两湖及川蜀军民,精通水战和山地作战,你的五岭之险在他们面前就是个渣渣,赵匡胤可以轻轻松松动员超过十万的楚、蜀仆从军队。
接下来,李煜以国境线为切入点,摆事实、讲道理,论证了南汉根本无法断绝宋军的粮道的观点。一句话,一旦宋军在长长的战线上发动全面进攻,南汉毫无招架之力,且吴越国的水师会奉诏封锁南海,到时候你想跑都跑不了。何况真到了那一天,城外和海面上全是宋军,重重包围之下,你身边还有几人会死心塌地为你卖命?不把你捆起来送去请功吗?你以为呢,玩儿呢,宝贝儿?
“……本朝当杨氏之建吴也,亦入贡庄宗。恭自烈祖开基,中原多故,事大之礼,因循未遑,以至交兵,几成危殆。”
——淮南割据以来,杨氏的南吴,不也尊奉中原嘛。结果我那牛叉的爷爷,趁着中原混乱,不再尊奉中原,结果呢?终于为我爹召来天朝雄师,打得我们差点儿狗带。
“非不欲凭大江之险,恃众之多力,寻悟知难则退,遂修出境之盟,一介之使才行,万里之兵顿息,惠民和众,于今赖之。”
——你以为我们就是天生软骨头吗?我们当初也是跟你现在想的一样,想凭借险要地势和一国精锐之师,跟中原比划比划,好在哥们儿我及时悟道了,答应尊奉中原,果然,一句话就让百万雄师息兵罢战,一句话换来了和平稳定。
“自足下祖德开基,亦通好中国以阐霸图。愿修祖宗之谋,以寻中国之好,荡无益之忿,弃不急之争,知存知亡、能强能弱。”
——你爷爷之前也是尊奉中原的啊,他老人家足智多谋,知道以尊奉中原为政治基石,号令四方。我希望你多学习你爷爷的政治智慧,年轻人不要太气盛,为了所谓的面子争强斗狠。大丈夫能伸能屈,生意嘛,不寒碜。
“屈己以济亿兆,谈笑而定国家。至德大业无亏也,宗庙社稷无损也。”
——你委屈一下你自己,放下所谓的面子,就能拯救无数黎民百姓,谈笑间换来了和平稳定、繁荣富庶,这才是真正的雄才大略!
接下来,李煜又摆事实讲道理,说赵匡胤志在统一,河东地势险峻,他老人家都不辞辛劳地亲征,一旦挥师南下,你究竟能抵抗多久,你自己掂量掂量吧。
最后,李煜又转述了赵匡胤的最后通牒,说今年秋天就是最后期限,如果南汉执迷不悟的话,大宋就要南征,还让我们南唐迅速与南汉划清界限,以免被勿伤,我已经竭尽所能地替你说好话了,但大宋态度坚决,我的话没用,关键看你的态度,我实在无能为力了,你自己看着办吧。
关于李煜的这封书信,权威史书上存在两个版本,大体内容相仿,个别语句或略或详,上文从两个版本中予以节选。
李煜苦口婆心地告诉刘鋹,大宋的统一之志是无可动摇的,他有志向更有这份实力,我南唐怎么样?南楚、荆南、后蜀、北汉、潞州李筠、扬州李重进……无数前车之鉴,重点是——大宋已经下了最后通牒,就是今年9月份,说吧,你这瓜保熟吗?
刘鋹看罢书信,勃然大怒,当即将南唐使者龚慎仪囚禁,然后回了一封措辞激烈的信,“辞多不逊”。
李煜微微一笑,把这封信转发给赵匡胤。这就是赵匡胤接到的第二封书信。
这封书信直接坚定了赵匡胤南征的决心,要将岭南人民从水深火热的刘鋹反动统治之下解救出来。