“鄙人依旧信奉上帝！”
这是笛卡尔思考一刻钟的回答，菲利普摸摸额头汗珠，为哲学家做翻译，天下没有第二个这样的苦差事。
朱鼎顺可以说一个词，他也理解了，但转述需要解释一长句话，笛卡尔若开始反驳，两人还不知道会说多久呢。
他想多了，笛卡尔只是表示朱鼎顺没有说服他，但他一时间也无法反驳回去，否则他还真是神了。
笛卡尔只是想确定一件事，用非常郑重的语气问道，“这就是殿下让鄙人做特使的原因？抱歉，鄙人做不到抛弃上帝。”
朱鼎顺不以为意，笑着摆摆手，
“没关系，做特使不需要您抛弃上帝。孤说了，个体的赞成和反对都没有意义。孤是为国家服务的政治家，不会纠结于此。
孤可以告诉你另一个答案。
欧罗巴现在为神学服务的经院哲学敌视科学思想，用火刑和监狱对付先进的思想家和科学家。
毫无疑问，经院哲学是一派空谈，只能引导人们陷入根本性错误，不会带来真实可靠的知识，必须用新的正确方法，建立起新的哲学原理。批判经院哲学，建立为科学撑腰的新哲学，是先进思想家的共同任务。
您看，我们在这件事上目的一致。
西方哲学认为人性本恶，上帝可以宽恕一切罪恶。东方哲学认为人性本善，是现实社会的生存环境造就了恶人。
无论本善还是本恶，我们的先祖都在教导我们，做一个善良的人，这就是导人向善的普世价值观，各自以不同方式存在于我们的文明中。
但是，无论善恶，只是一种思维假设。
思想应该是包容的，我们的人性本善包容性很强，五千年来文明传承从未中断。
至于人性本恶，孤听说过一个比喻。同样的一个人，若想过上富裕的生活，在东方，他会勤劳种地，努力做工，然后感谢祖宗保佑，让他用汗水得到了他应该得到的一切。
而在西方，若想过富裕的生活，会去抢劫，会做盗匪，得到财物后，他会在饭前祈祷，感谢上帝赐予他一切，还会祈祷上帝饶恕他的罪恶。
笛卡尔先生需要孤给你证明一次吗？”
菲利普很了解武王，没想到法兰西存在与否，会由一个学术界的人物来决定。
这么赤裸裸的询问，一旦笛卡尔犯了教徒虚伪的毛病，法兰西顷刻消失。
翻译完后非常紧张，用武王的话说，没有存在的意义。
他又想多了，哲学家之所以是哲学家，当然是领悟能力和辩论能力超强，笛卡尔思考了一会点点头，“现在的宗教的确是统治工具，但殿下无法否认上帝的存在。”
朱鼎顺畅怀大笑，连连拍手道，“没错，笛卡尔先生准确抓住了论点，欧罗巴的繁荣，是宗教对世俗的成功约束，但欧罗巴混乱的根源，同样是因为宗教对世俗的包庇。
当前的宗教战争，说到底是教权下风者对上风者的反抗，他们并不是完全抛弃上帝，而是换了个概念，美其名曰新教。
孤认为没有本质区别，战争是政治无法妥协的产物，由此倒推，宗教也是政治妥协的产物。
孤不信教，但孤成功了，所向披靡，欧罗巴的政治家毫不犹豫选择投降，上帝在此刻没有任何用处。
投降，是身与心的一致性产物，当身心一致的时候，就不需要虚化的信仰来伪装自己。
换句话说，忏悔、祈祷，只会让某些人披上精神虚伪的外衣，久而久之，就会变成族群性格，变成强盗的掠夺本性。”
笛卡尔的‘顽固’超乎想象，这次思考时间很短，因为他赞同这种论断，且接下来两人对话很快。
“殿下是智者，鄙人深受启发，但我依旧信仰我心中的上帝。他们只是走入歧路的人，错的不是上帝。”
“这是笛卡尔先生的自由，那么，您同意做孤的特使与母国沟通了吗？”
“这是我的荣幸，请您吩咐。”
“好吧，我们总算有了一致性。在吩咐之前，请先生告诉孤，什么是投降？”
“投降是为了保证生命权，并不是为了得到什么。”
“不，从政治家的角度看，投降只是一种暂时性的妥协。在西方文化中，投降并不耻辱，但在东方文化中，流血并不可怕，可怕的是投降与屈辱！您认为保全生命就是英雄，我们认为宁死不屈才是英雄。”
“这没什么错，若路易十三和腓力四世投降能保全臣民的生命，他们并不会受到谴责，大概也不会引起混乱。”
“不不不，笛卡尔先生忘记了一件事，他们就算不投降，孤也不会要平民的生命，这是偷换概念，而且您不知不觉把自己踏入虚伪的陷阱。”
笛卡尔眉头一皱，“殿下认为他们没有投降的价值？”
“没错，就是如此！”
笛卡尔这次停顿了一会，不确定问道，“殿下要取走所有的财富，还是需要领地？”
朱鼎顺哼哼笑了，“笛卡尔先生明知故问，不仅如此，他们还得表现出对应的价值来换取自己的生存和地位。平民的生命、贵族的财富、王国的领地，这些本来就是胜利者的东西，他们若不想全部交代，就得用等价的东西来换，孤不接受讨价还价。”
“这是胜利者的权利，我可以明确传达给他们，结果如何，恕我没有丝毫影响力。”
“没关系，孤有时间，也有耐心。对于战争，政治家只在乎权力，商人只在乎金钱，信徒只在乎舆论，有些时候，信仰并不能让人突破自我，但生存的压力可以。”
笛卡尔眼神一亮，“令人惊叹的东方智慧，东欧大战结束，欧罗巴很多人已经在怀疑自己的信仰。”
“错，这是你们固有立场的单方面视角，不是我们的意愿。我们只追求不败，不追求必胜，您必须明白其中的差别。”
“好吧，投降是身与心的一致性，他们已经做出了选择，也许他们正在等待您的召唤，而您只会选择有价值的一方。”
“没错，这就是特使的任务，只需要传达孤的意愿就可以，无需多言，笛卡尔先生回法兰西，菲利普到西班牙，孤没有第三个特使，二选一，他们也无需太多比较。”