25小说网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

随着张天浩的分析,三女也是惊得深深吸了一口冷气。

“少爷,日本人这么变态吗?”

“是啊,少爷,你是不是想错了,只是一次正常的入住我们隔壁,甚至可能是巧合?”

“少爷,这事情你确定吗?”

“确定,这事情我怎么会跟你们开这样的玩笑,要知道这个玩笑真的一点儿也不好笑,估计这两天,她可能便会跟你们接触。”

“只是少爷,你怎么认识香奈子这个女人?”

“对啊,我们怎么不知道!”

“竹机前的香奈子,我也是偶尔认识的,第一次在竹机关意外见到的,但当时以为普通的日本特务。没有想到,下一次再见面的时候,便是三专家,她是陪着一名专家的,当时我以来她只是一名被拉过凑数的日本普通工作人员。”

“最后我才一个竹机关的日本口中敲开了她的身份,便是我们上海比较有名的活阎王,这个女人下手可不是一般人能比较的,下手绝对狠。”

“这么狠?”

“是的,就是这么狠,被他盯上了,我们才有麻烦呢,另外,你们要知道,这个女人可是不在竹机内办公的,而是用其他名字在外面独立办公的。”

“所以她一直没有活跃别人的眼前,而是一直藏在背后,这样的人才是最可怕的。”

四女一听,也是深吸了一口气,对视一眼,这才小心的说道:“少爷,那我们应该怎么做?”

“只当什么也不知道,现在开始,与所有想跟你们交往的,都要保留一个心眼。至于酒,更不能沾一点儿,另外,在外面吃饭一定要小心。”

“如果我在你们身边还好,如果不在你们身边,一切都要小心,做事之前一定要多动一下脑子,看看是不是能做,可能存在着什么危险。”

“少爷,你是不是太夸张了一些。”

“虽然夸张了一些,但在单位还好一点,但别人请你们的时候,便要小心了,但说话做事还是处处小心,特么的,如果不是这个女人住到我们家边上,我都忘记要注意细节了,这一次真的大意了。”

“的确是这样的,我们姐妹四个,心理都清楚,我们没有欣姐她们细心,所以从现在开始,大家都要小心了。”

“以后做事都要小心,这一次是一个教训,如果再有什么明显的过错,便不是这小鬼子住到我们边上那么简单了,而是直接派人来抓我们了。”

张天浩也是头大,细节的忽略,还是给他惹来了麻烦。

但有时候紧急情况,又不能不打电话,否则可能会没有办法及时处理。

这便是一个矛盾的问题,只能等以后想办法,看看能不能改一下,派一个人专门在他家附近或者是他的书店外面,直接做一个临时性的联络点,否则还是很可能被人发现。

“唉——”

“大家都明白了,我们回去睡觉,我也很累了,但记住今天晚上的话,做事小心,再小心,总是没有错误的。毕竟你们一个人犯错,便是连累一家人,大家所以要多动脑子。”

“明白,少爷,我们知道怎么做了。”

……

只是时间已经不知不觉之中,来到了十二点多一点。

德国大使馆内,玛沙等人还在会议室里核实那些张天浩翻译过的文件,特别是一些重要文件,还要打印。

“劳德伦,你们看这些文件之后,有什么感想?”

“秘书长,秦的翻译真的很好,远远超出我们的人,而且他的翻译更加准确,更可以说用词更加严谨,有时候一个词的不用,便会给人造成不同的后果。”

“今天这些文件,我也全部看了一遍,虽然修改的地方不多,但可以看得出来,他真的用心了。”

劳德伦也是放下手中的文件,轻轻的吐出一口气,一脸认真的回答。

“柳先生,你认为呢?”

“相当准确,即使是我来做,也做不到他这么完美,虽然有些语句有些稚嫩,但准确就是准确,没有错误,这才是我们最需要的翻译。”

“最主要的是,他改的速度比较快,一天一个人,改了十份,而我们五个人才改了五份,还不知道有没有错误呢。”

“难道你们不能做到这一步吗?”

玛沙也是有些拂额头,有些疑惑的问了一句。

“不能,他接受的教育好像与我们不同,虽然同样是精英教训,甚至贵国的翻译也在这里,但对于许多语法并没有进行认真规范,导致用词不规范,也没有任何的办法。”

“用词规范化?”

玛沙突然听到了一个新名词,也是一愣,眼神也变得亮了起来。

“是的,规范,他改的地方,许多都是一脉相承,特别是在公文之中,一便是一,二便是二,不能用猜测的词语。”

“还有吗?”

“有,只是我没的看懂而已!”

“亚斯里,你怎么看,你是我们大使馆的翻译,说说吧?”

“对不起,秘书长,我也没有想到,日本人对我们的教学会留了一手,虽然我平常的日语学会了,对话之类都没有问题,但专业性的词语,我还没有完全懂。”

亚斯里也是一脸的无奈,更多的是尴尬,毕竟他是一名日语翻译,到现在却翻译出现了错误,这不得不让他有些苦恼。

“亚斯里,你,你,你……”

玛沙一听亚斯里的话,顿时也不知道说什么好了,毕竟到了这一步,玛沙才明白过来,不是他们的翻译不行,而是他们的翻译根本没有学好日语。

即使是德语中的少量专业性的词语也都没有掌握,这种情况只能说亚斯里学习不到家,甚至被一个中国人比下去了。

“唉!”

最终玛沙也只能长叹一声,无奈的摇摇头。

“幸亏这一次秦先生发现了问题,如果不是他发现问题,我们可能麻烦了,特别是一些重要文件,一旦出现偏差,那将会是一个无法弥补的损失。”

“就好像是三月前,这是三个月前,还是三月之前,这便是一个很大的麻烦。所以这一次便是一个教训,我打算所有文件都请秦先生审核一下。”

“秘书长,许多重要的文件不能由外人经手,如果经手,很可能导致情报的泄密,这个不妥。”

“我也知道不妥,那你们告诉我,这怎么办?”

“绝密的文件,可以由我们几个慢慢的商量,毕竟一旦外人经手,那保密原则将作为一张废纸。”

“我知道,但这件事,我会向大使和副使说明的。”

玛沙也是一脸的苦涩,到现在出现问题的,还是他们内部。

“至于秦先生,说实话,还是值得信赖的。”

劳德伦等人一听,也一时间不知道说什么好,只能不再说话。

而一边的玛沙看了看几人,脸色都有些不好看,也只能叹息一声。

“好了,大家准备回去吧。明天还要上班。”

“是!”

“秘书长,再见!”

25小说网推荐阅读:红楼群芳谱开局穿越寡妇村继承三位皇嫂后,我无敌于天下九龙夺嫡,废物皇子竟是绝世强龙三国:娶妻就变强,我不当人了!鬼王绝宠:逆天废材妃抗日之铁血狂兵大唐自治区三国之寰宇天下大唐:我在长安开商场家兄嬴政,谁敢杀我?大明最强皇太子吞噬三千界三国:开局薛仁贵传承,我无敌了大秦:我融合兽魂后无敌了全族被贬,北荒粮满仓昏君啃树皮嫡女萌妃:至尊妖娆炼灵师重生三国做恶霸春秋:内嫂勿怕,我来救你狼王为皇我大哥是太子,你敢惹我?大明:我帮老婆做女帝太子的位置给养子?朕不忍了大唐:别闹我只想发财震惊!盘点历史短视频给各朝帝王隋末武大郎,从金莲逼洞房开始做战神大乾憨婿人在初唐:我与武曌争皇位唐朝好地主抗日之小将传奇白嫖诗词我权倾朝野我岳父是朱元璋大唐:兵圣驸马爷盛嫁无双之神医王爷不良妃公子上朝穷不拉几的李二大乾最狂驸马爷当赘婿被休,我带领全家荒年求生十国帝王大明建昌侯大秦:开局成了胡亥怎么办?开局就杀了曹操东汉末年烽火路谍云重重大秦:大秦至上明末,弃子翻云覆雨群芳斗艳:多情家丁最风流夺嫡王妃的淡定生活
25小说网搜藏榜:我姓王,我的邻居武大郎大成公子妃在上之染瘾世子爷群芳斗艳:多情家丁最风流带着微信购物坐江山穿越明末两太子全族被贬,北荒粮满仓昏君啃树皮振南明绝色催眠师,逆天大小姐红楼:朕即大乾踢开永乐开局被抄家,我带着空间去流放!三国:寒门崛起大明:让你监国,却成千古一帝?饿殍遍地,你带大家顿顿有肉吃?大明凰女传姐妹花岳父,开局还送五小妾在他心头放肆史上第一姑爷回到三国做强者田园娇宠:神医丑媳山里汉三国之曹家孽子大夏刑案官将军宠妻之独慕花朝霸魂管仲开局一个人,立国全靠拼千宋矛与盾与罗马帝国飘飞的残叶蝉动三国从救曹操老爹开始卫青传奇人生快穿之我就是个观众大明最牛锦衣卫,老朱求我住手三国:曹操和刘备扶我登基大魏疯王大哥,臣弟助你上位重生之我是朱厚照之子打造最强边关大秦:玩呢,你在古代搞经济建设明末:我看看谁敢让我剃头大唐之从当咸鱼开始大明捉鬼记:明朝那些魑魅魍魉最强假太监大唐不良人从亮剑开始签到剧综满门忠烈,皇帝却逼我造反成为铁锤寨三当家后镜子通古今,我靠亿万物资养扶苏家父曹孟德
25小说网最新小说:大秦世子之首富老婆是反派一本万道书:六皇子他赢麻了!抄家流放,开局送我四个美娇妻我嘉靖皇帝,成功修仙很合理吧穿越仙秦,开局战胜霍去病不良锦衣织罗网觉醒恋爱系统,我发动世界大战天启朝第一搅屎棍赵匡胤重生韩信,刘邦急疯了!大明:开局将朱祁镇驱逐朱家!系统:召唤千古人杰,铸造万古仙三国:手握召唤系统大秦带我那迷人的老祖宗统一地球杨广听劝后,大隋请天下各国赴死飞鹏同风起德军之重生苏联东线魂穿房遗爱,从医治长孙皇后开始短视频:跪下,不准站起来杨广假死:那朕就暴揍各路反王啦千年世家:苏氏的传承大明:我洪武爷亲弟!铁血书生之南海风云大唐:认祖归宗李渊,这娃乱认亲重生房遗爱之最强驸马说好向我复仇的女帝成了病娇?水浒:刘华强魂穿林冲诸葛亮草船借箭,我射十万火箭!天幕放映:在二战前,放二战历史开局仙剑,古人傻眼了进击的大秦好好好再打压我就真造反给你看烽烟谋局水浒:从霸占林娘子开始当老大这吕布,绝对有问题大明:我哥朱重八,侄永乐帝标子大唐:开局掏出真理,李二吓懵了大明:老朱死后,我直接炮轰金陵大宋:朕不卖国,金狗你急什么穿越民国纨绔少爷的温柔乡大明:开局下葬爹娘,我带重八飞大明:我朱雄英来了岳氏传奇之逆世护宋抗日:从北上抗日第二先遣队开始重生古代:绝美嫂子半夜借粮!三国:努力就变强,我一刀败吕布三国:魂穿灵帝,疯狂截杀穿越者四合院老祖宗,呸,直接枪杀大秦:祖龙假驾崩,朕当真了!大明:会写出师表?那北伐你上!小和尚逃荒