25小说网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

作者:【先秦】佚名

太康尸位[1],以逸豫灭厥德[2],黎民咸贰[3],乃盘游无度[4],畋于有洛之表[5],十旬弗反[6]。有穷后羿因民弗忍[7],距于河[8],厥弟五人御其母以从[9],徯于洛之汭[10]。五子咸怨,述大禹之戒以作歌。

注释:

[1]太康:夏启的儿子,沉湎游乐田猎,不顾民众的疾苦,被羿(yi)驱逐,不能回国。尸位:古代享用祭祀的主位,此指居位尊贵却无所作为。蔡传:“谓居其位而不为其事。”[2]逸:安逸。又作“佾”。豫:乐。[3]贰:有二心。[4]盘:享乐。游:游逸。度:法度,节制。[5]畋(tián):打措。表:指洛水的南面。[6]反:“返”的古字。返回。[7]有穷:国名。有,名词词头,无义。后:《尔雅·释诂》:“君也。”羿:有穷国君的名字。帝喾的射官名叫羿,后来,善于射箭的人都称为羿,有穷的国君也善射,因此把他也叫作羿。弗忍:不堪忍受。[8]距:通“拒”,抵御。河:黄河。[9]御:侍奉。[10]徯(xi):等待。汭(rui):水的转弯处。洛之汭,即“洛汭”,古地名。指洛水入古黄河处,在今河南巩县。

第一段,叙述五子作歌的缘由。

其一曰:“皇祖有训[1],民可近,不可下[2],民惟邦本,本固邦宁。予视天下愚夫愚妇一能胜予[3],一人三失,怨岂在明[4],不见是图[5]。予临兆民[6],懔乎若朽索之驭六马[7],为人上者,奈何不敬?”

注释:

[1]皇:《说文》:“皇,大也。”皇祖指夏的开国君主夏禹。[2]下:低下,以为卑贱。这里是意动用法。[3]一:都,整个地。[4]明:指明显的时候。[5]不见是图:这是一个叙述句的宾语前置句,即“图不见”,指图谋细微不见的民怨。[6]兆:孔传:“十万曰亿,十亿曰兆,言多。”[7]懔(lin):内心恐惧。

第二段,说明治民当怀敬畏之心。

其二曰:“训有之:内作色荒[1],外作禽荒[2]。甘酒嗜音[3],峻宇雕墙[4]。有一于此,未或不亡[5]!”

注释:

[1]内:与下文“外”皆为方位名词做状语,在内,在外。作:为。色:女色。荒:迷乱。[2]禽:鸟兽。这里指畋猎。[3]甘:美味。这里指饮美酒不知节制。嗜:爱好,不知满足。[4]雕:彩饰。[5]未或:没有什么人。或,无指代词。

第三段,说明纵情声色犬马、贪图享乐安逸的危害。

其三曰:“惟彼陶唐[1],有此冀方[2]。今失厥道,乱其纪纲,乃厎灭亡[3]。”

注释:

[1]陶唐:尧帝。蔡传:“尧初为唐侯,后为天子,都陶,故曰陶唐。”[2]冀方:冀州地方。尧建都平阳,舜建都蒲阪,禹建都安邑,都在古冀州。这里举尧包括舜、禹,举冀州包括全国。[3]厎(zhi):致。

第四段,埋怨太康失道亡国。

其四曰:“明明我祖[1],万邦之君。有典有则,贻厥子孙[2]。关石和钧[3],王府则有[4]。荒坠厥绪[5],覆宗绝祀!”

注释:

[1]明明:明而又明,十分英明、圣明。[2]贻:留。孔传:“遗也。”[3]关石和钧:孔疏:“关者,通也。名‘石’而可通者,惟衡量之器耳。《汉书·律历志》云:‘二十四铢为两,十六两为斤,三十斤为钧,四钧为石。’”蔡传:“钧与石,五权之最重者也。关通,以见彼此通同,无折阅之意;和平,以见人情两平,无乖争之意。……至于钧石之设,所以一天下之轻重而立民信者。”综合孔、蔡二家意见,“关石和钧”与《舜典》篇“同律度量衡”意义大致接近,有利于平抑物价,促进贸易公平。[4]有:富足。[5]荒:荒废。坠:失落。绪:前人留下的事业。

第五段,怨恨太康抛弃典章法度而灭宗祀。

其五曰:“呜呼曷归[1]?予怀之悲。万姓仇予[2],予将畴依?郁陶乎予心[3],颜厚有忸怩[4]。弗慎厥德,虽悔可追?”

注释:

[1]曷归:即“归曷”,归向何方,疑问句的宾语前置句。曷,何,疑问代词。下文“畴依”句法结构相同,即“依畴”。[2]仇:孔传:“怨也。”[3]郁陶:忧愁。孔疏:“郁陶,精神愤结积聚之意,故为哀思也。”[4]颜厚:面带羞愧。孔疏:“羞愧之情见于面貌,似如面皮厚然,故以颜厚为色愧。”忸怩:内心惭愧。孔疏:“忸怩,羞不能言,心惭之状。”

第六段,埋怨太康不慎修德终失帝位。

点评:

《史记·夏本纪》记载:“夏后帝启崩,子帝太康立。”太康是个昏君,耽于游乐,荒废政务,民生凋敝。太康外出狩猎数月不归,有穷国君后羿发动政变,据黄河天险阻挡太康返都,史称“太康失国”。太康失国后,太康的弟弟在洛水的北岸等待太康,作了五首怨歌,直陈失国之由,论述为政之本,为历代政治家所重。

第一首歌的首句是:“皇祖有训,民可近,不可下,民惟邦本,本固邦宁。”这句话不仅是这首歌辞的中心,也是全篇的本旨。老百姓可以亲近,但不可以轻视;老百姓是国家的根本,根本牢固了国家才能安宁。这一正确的政治逻辑,不仅是三代圣君的训诰,也体现了我国早期的民本思想。歌辞随后警示统治者治民必须恭敬谨慎,战战兢兢,就像用腐朽的绳索驾驭六匹奔马那样,比喻多么生动形象,促人警醒。“民惟邦本,本固邦宁”是我国古代长期政治实践总结出来的理论精华,“敬民”则是历代政治家执政的基本理念。

第二首歌警告统治者要克制个人欲望,第三、第四首歌强调纲常法度的重要性,第五首歌又回归到人心问题上,“万姓仇予,予将畴依”,指出不行德政,荒废民生,就会众叛亲离。《五子之歌》具有很强的现实警示意义。

第四首歌的“关石和钧”,据孔传、蔡传,其意义与《舜典》“同律度量衡”接近(参本篇注释)。《国语·周语下》也引《夏书》“关石和钧,王府则有”,可证此说起源甚早。

《五子之歌》属于“晚书”,学者多怀疑其内容的真实性。就“五子”而言,有学者以为是五个人,有学者认为就是一个人。《国语·楚语》:“尧有丹朱,舜有商均,启有五观。”韦昭注:“五观,启子,大康昆弟也。观,太汭之地。《书》曰:‘大康失国,昆弟五人须于雒汭。’传曰:‘夏有观扈。’”清代学者段玉裁认为,“五子之歌”即“五子之观”,意思是:五子去往观,观是地名。五子其人封于观地,所以又称五观(一作“武观”)。此外,汲郡古文:“放王季子武观于西河。”段氏据此指出五子就是五观(武观),仅仅是一个人。《墨子·非乐》引有《武观》章句,内容与本文大相径庭,段氏认为那是真古文《五子之歌》。今按:上古“歌”为见母歌部字,“观”为见母元部字,二字双声,歌、元对转,例得通用。段玉裁论述精当,郭沫若也予以赞同。

尽管如此,本篇对于上古史的研究仍具有一定意义。

《五子之歌》的文学价值和语言学价值也比较高。五首歌都押韵,都与上古韵部吻合。其中,第一首用韵不易察觉。“宁”“敬”上古音属耕韵,“明”属阳韵,耕、阳旁转,这两个韵部的字可以通押;“下”“予”“图”“马”均为鱼韵,鱼、阳对转,这两个韵部的字也可以通押。由此可知,以上各字在上古都相互押韵。第二、三首歌押阳韵;第四首歌中途换韵,先押文韵,后押之韵;第五首歌押微韵,这几首用韵都比较明显。五首歌三字偶句,四字偶句,句式参差;对比排比,反诘感叹,语气错综;一唱三叹,跌宕起伏,发人深省。

25小说网推荐阅读:废灵穿成炮灰小师妹后我把满门揍哭了摸尸成道凡人仙途沧海神剑符道长生路浪逐天下无限修仙万倍返还,我收徒百无禁忌凡人修仙:从挖矿开始师父千岁千岁千千岁渊天尊我有一枚两界印苟在雾隐门当术士那些年星剑情缘长生仙游修仙,从抢夺主角机缘开始永恒之门问鼎巅峰凡仙逆梦凡传天上掉下个炼丹炉御珠录九界武皇天下第一之改变一切我在修仙界打白工剑仙她一心写话本长生不死盗馆我有一柄打野刀变成狼妖怎么办诸天第一从武侠开始玉凰婢女择夫,王爷不宠妻重莲劫逆天修仙:第一女仙尊蜀山之凡人修仙神花洛吃货封神录紫金刀武乐园我修仙有提示语西游之黑暗轮回诸天封神录刺客风云史从灵气复苏到末法时代我真的没想当大侠啊朝仙道梁月武侠逸事集:剑影仙踪
25小说网搜藏榜:御珠录九界武皇沧海神剑天下第一之改变一切我在修仙界打白工剑仙她一心写话本长生不死盗馆我有一柄打野刀变成狼妖怎么办诸天第一从武侠开始玉凰婢女择夫,王爷不宠妻重莲劫逆天修仙:第一女仙尊蜀山之凡人修仙神花洛吃货封神录紫金刀武乐园我修仙有提示语西游之黑暗轮回诸天封神录刺客风云史从灵气复苏到末法时代我真的没想当大侠啊朝仙道梁月武侠逸事集:剑影仙踪史上最牛轮回貌似大魔王江湖之非常系统古炉道长不要再装了贫道以德服人道化天劫武侠,侠行天下绝症少年:武林传奇小凡凡天诛谛灭吃掉我吧,种子一纸成婚:顾少宠妻成瘾我无敌了,才来新手系统剑变记踏路追仙传龙傲天男主总以为我喜欢他寒月孤悬暖暖沁人心秦臻的幸福生活手札我有一座镇妖塔一妖清欢
25小说网最新小说:从宗武开始吧江湖传奇之傲世剑尊【武之巅峰:李昂传奇】莲花楼:心愿系统为您服务攒怒大法:嘲讽拉满我无敌综影:大佬的小棉袄暖和但漏风鸿蒙剑主剑影江湖风云武侠锦衣天下少年仗剑江湖游墨染江湖之青莲剑仙狂刀向天笑冥界探客剑出峨眉我为锋傲世武林行青楼颜罗录剑影青武侠:天下第二魂道传奇瞎眼神医,开局遇到圣女报恩我在江湖当卷王江湖秘宝传奇1开局穿越天龙:你让我身败名裂?异界之国剑综武:纨绔成神,女主们争着联姻穿越者的我遇上身为太子的转生者综影视:智力不行实力强大就是莽青云路之江湖恩仇仙尊归来之卫道蓝星穿越回唐之盛世华章龙傲破天录从拔剑开始成神云之羽观影体:珠光远影保洁大妈闯天龙世界武侠,这一局,以武震天下余龙携妻闯仙界盾矛黑白从武侠开始元神不灭异世之雷神鸿图劫一叶知秋518的新书异世为盗乱世武梦录武神:破晓传奇氪命练武:我以肉身横推此世剑情最强仙途一览恩仇武侠神之江湖角色无敌我环游诸天万界