陈顶天不知道远在欧洲的事情,而他现在开始准备要继续写书了。这次他写书,是为了为接下来的天地会起义烘托气氛,如果不把这个天地会起义的气氛给烘托起来,这样接下来如何能够挑动天下反呢?要知道当年陈胜吴广起义,不也是弄出了一个狐狸叫吗?至于别的什么当年“莫道石人一只眼,挑动黄河天下反”的那些谶言什么的,这些封建迷信其实也是一种宣传。通过封建迷信来宣传,是古代常用的手段。
当然,作为陈顶天,他不会用这种手段,作为一个接受了新时代教育的人,自然不会做这种蠢事。不过,他有更好的办法,那也就是写书黑人。写书黑人,是他最擅长的地方。何况这个黑满清的黑材料,真的不用太多啊!
“接下来,清末四大讽刺小说里面,我也都拿出来了一部《官场现形记》。而官场现形记已经经过了我的改变,这样黑了满清官场好一把。官场现形记是黑贪官的,我接下来可以考虑一下黑满清的那些所谓清官。而这个黑清官的,我也是可以有一个不错的东西。”陈顶天咬着笔头想到。
陈顶天开始在纸上写了几个字——老残游记。
陈顶天开始构思这个思路,而旁边的傅善祥也都负责在旁边进行参考。陈顶天也是需要傅善祥作为参考的,因为陈顶天虽然直接可以从后世的书籍直接当一个文抄公来抄袭,可是并不代表百分之百都要抄袭。那些全部一字不差都抄袭的文抄公,那是低等的文抄公,是一种非常愚蠢的文抄公。所谓画虎画皮难画骨,一般人构思也只是机械性的把那些文字抄写下来,这样的抄袭简直是最容易曝光的。完全可以直接拿着相关的文字去百度一下,就能找到你是否在抄袭了。也许在古代,那个文化和信息传播不通畅的时代,这样的直接一字不改的抄袭还有些生存空间。可是如果在网络时代,那真的是很难混下去了。人家百度一下就知道谁是文抄公了,根本不用太难。
不过陈顶天自然不是那种低档次的文抄公,他虽然抄袭了那些大纲和相应的神髓,可是还是有一部分要进行改变的。比如说大纲可以抄袭,可是具体到内容,还要根据具体情况进行改变,不然被人一眼就看出来了,那不是作死吗?
“这里好像不太合理,要修改一下。还有这里,也要修改……“
旁边的傅善祥很快指出了不少的不符合这个时代的特点,因为陈顶天这个老残游记是来自于清末时期的小说,清末时期和这个时代不太一样,所以必须要进行修改。不然很多不合理的地方也都是难以解释的,不过傅善祥的文字功底还是不错的,很快帮助陈顶天进行弥补了一下。傅善祥本来也是出身于一个小官僚家庭,所以她对于官场有几分了解,不过却也不太深刻。反正这个老残游记也就是一个讽刺小说,并不一定要全部照搬的。
“北拳南革,这个要改变一下,改成北捻南毛。”陈顶天在旁边的大纲方面改变了一下。
这个老残游记肯定要经过修改的,尤其是那个老残游记当中对于义和团和革命党的评价。老残游记虽然是讽刺满清清末时期的各种现象,不过却明显由于作者的眼界和一些传统思想的束缚,让他还是认为满清是对的。在老残游记本来作者的眼里,满清统治者只是一群过习惯太平日子的人,所以他们遇到了灾难并没有准备,可是他们却没有错。老残游记的那个作者对于满清统治者还是有一些幻想的。他把义和团是认为是祸害,可是同样看不上革命党。他认为革命党是坏的,他不支持革命。他把义和团和革命党都黑了一塌糊涂,这样是必须要改变的。
不过在这个时代,那也就不能够写革命党还有义和团了,必须要进行改变。不过这个时候的局势,颇有几分可以相似的情况。比如说把南方的革命党换一下,变成了那个太平天国起义,这样也算是可以圆过去。至于北方的那个义和团,可以改变成为捻子。这个捻子是北方一种特有的情况,一种通过民间秘密结社来成为团体,一起组织生产,反对官府压榨等等互助组织。当然,这些捻子是以血脉作为团结纽带,一起反抗的。
这些捻子已经开始准备起义了,已经开始有了小规模的起义。不过陈顶天知道再过一年多,太平天国进入了江宁之后,那些北方的捻子将会大规模起义,成为了一个捻军。所以采用了这个把北方的捻军比作义和团,倒也算是一个不错的选择了。
“这个老残游记可是黑了不少人,不管是贪官黑,同样把清官也都给黑了。甚至主要是黑那些清官,之前的那个官场现形记主要黑贪官,这次我黑清官,看你这个大清有什么好日子过了!”陈顶天想。
陈顶天把大纲写好了之后,开始刷刷的开始快速写书了。不过由于他其实主要还是当一个文抄公,并非是要主动去自己主动创作,百分之九十以上还是采用了原来老残游记原本的内容,只是在一些关键词句上进行了改变,把义和团改成了捻军,把革命党变成了太平天国。
甚至陈顶天把这个老残游记原本作者的立场也都给改变了,从原来那个反对革命的人,变成了一个支持革命,支持太平军的立场。
“革命无罪,造反有理,这句话也要写上!”陈顶天说。
革命无罪,造反有理,这话可是非常有煽动性的一句话。这句话出自后世的伟人,虽然这句话被用在了某些不合适的地方。不过,当然并不能够因为用错了地方,也就否认了某句话的重要意义。被用错地方的话也不少,文学也就是这个样子,同样一句话用在了不同地方,那后果自然也就是不同。文字的奇妙也就是在这方面,会写字的人很多很多,在后世基本上每一个人都会写字了,不会写字才是稀奇的。可是能够把这些大家都认识的字组成一个好文章,那才是易学难精的。
而且同一句话,用在了不同的语境之下,那其实也是意思不同的。不过,用在了这里,那也就是为了接下来的造反作为烘托了。
“革命无罪,造反有理,这样果然是太狠了。”傅善祥念叨了这句话,然后说道。
傅善祥知道“革命”是什么意思,古代的革命和后人眼里的“革命”,并非是同一回事。古代的革命是改朝换代的意思。中国的革命起源于周易,其中以汤武革命作为第一个出处,最后也就是以改朝换代作为标志。甚至后来的武周革命,其实也是武则天改朝换代,这才有了这个“革命”。
不过后人所理解的革命,这样在推翻一种旧的体系,建立新体系的过程。后世那种革命是广义上的革命,而这个古代人眼里的革命其实也就是单纯的狭义上的革命,是改朝换代。可是陈顶天这里居然公开写出了“革命无罪,造反有理”的这种话,这样绝对是震撼人心的。
“这句话恐怕以后会有很多人都会依次高呼,甚至可能会成为天下一等一的响亮语句啊!”傅善祥肯定说道。
傅善祥的语言文字功底还是非常不错的,她知道这句话背后的豪气,并且可以给那些造反者提供了很强大的心理上的支持。多年以来封建社会建立的那种造反是有罪的,那种改朝换代是有罪的思维,沉重的压在了很多造反者的身上。这样很多造反者造反了之后,也都无法心安理得的造反,甚至后来不得不接受了招安投降。这样的情况其实也是一种内心的不自信,一种对于自己从事的造反事业的不自信的表现。
可是如果能够有一句颠覆性的话语,一副能颠覆过去思维,让大家认为造反是有道理的,认为造反的大业是正义的,这样他们以后肯定是获得更多的心理上的支持,对于各种反清组织是几乎是注入了一个强大的精神强心剂。这个如果作为口号,那完全可以让那些造反者像是打了鸡血一样,充满了自信。因为革命无罪,造反有理,这样是大家造反是有道理的,是一种正义的行为,这样他们有资本去反叛了。
“没错,我就是希望各种反清的起义军以这个作为口号,这样满清朝廷也就要倒霉了。造反,不光是要从军事装备等等方面准备好,更是要从心理上准备好。对于那些普通的农民起义军,他们往往不光缺乏的是经济基础,更是一个内心的信念。他们本来并不会认为是造反有什么道理的,他们面对官军的围剿,自己首先也都不自信了。在多年的封建压迫之下,他们认为造反毕竟不是一种正义的行为。如果一旦有了机会,他们难免会选择去接手招安,选择主动投降,这样希望获得安稳日子和所谓的光宗耀祖。我必须要打破这个想法,这样让他们都敢于起来造反,敢于其阿里推翻腐朽的朝廷,这样才算是挽救这个国家。让他们从内心里面感觉自己从事的是正义事业,而并非是那种造反。”
“只要从精神上认可了自己的行为,他们才会去拼命去做。所以,我就是要给他们一个理由,给他们一个感觉自己是正义的理由,不然他们他们根本无法有信心去造反。”
陈顶天非常清楚精神上的作用,很多时候为什么有些人明明条件不缺,要钱有钱要什么有什么,一个富二代的样子。可是在有些时候却输给了“**.丝”,其实这里面除了一些特殊原因之外,很大程度上是不自信和一些精神上的因素。后世都有过一句话,自信的人未必成功,可是不自信的人一定不会成功。古代很多造反者自己也都不自信,所以他们面对朝廷官军围剿的时候,会出现不自信。还有很多人,很多革命时代的人,对于自己的事业动摇了,一旦动摇了他们距离投降也都不远了。所以坚定信心是成功的基础,可是很多古代造反者也就是缺乏这个坚定的信心。如果顺风还好,可是一旦逆风了,那很容易失去信心了。
精神上的作用有时候远比物质上的作用更有效,有了信心那对于事业的促进是非常巨大的。
“好了,老残游记弄好了,你尝试一下翻译成为英语,这次是你的第一本翻译作品。翻译好了之后,我帮你修改一下,然后算是我们两个人合作翻译的!“陈顶天说。
傅善祥点头,这次她跟着陈顶天学了足足一年多的英语,她认为自己英语应该已经非常熟悉了。她这次终于等来了一次机会,她可以自己进行翻译,如果翻译好了交给陈顶天检查修改。这个翻译以后可是可以获得翻译的稿费的,算是自己有了第一笔收入了。当然,对于让陈顶天修改之后算是合作翻译,傅善祥也都没有意见。傅善祥知道自己刚刚“出师”,肯定还是离不开陈顶天的指导的。在中国这种情况很多,徒弟还没有完全能出师之前凡是由师傅修改过的作品,都要给师傅一部分的收益,这个是正常的,傅善祥能够接受。
傅善祥很快开始翻译这个老残游记,准备进行翻译给外国人看了。
“嗯,最近也许在江苏浙江一带的官府盯得紧,还是不要首先在江苏浙江一带发行了,还是先去两广一带发行好了!”陈顶天说。
陈顶天知道最近江苏浙江一带的满清官僚对于自己盯得紧,不如干脆先不在这里发行,先去两广一带发行。反正自己和英国人是朋友,让他们去两广那里去发布书籍也是有好处的。