“确实如此。当她意识到她和她的父亲被愚弄时，已经太晚了。”
她指着一座巨大的宅邸，周围是砖块，上面爬满了常春藤，当他们拐过一个拐角时，这座宅邸就出现在他们的视野中。“这就是整个戏剧发生的地方。”
伊鲁姆卡抬起头，因为如果不抬起头，她就看不到整栋大楼。“那真是一座大宅子。比凯鲁拉的那个还要大。”
“它背后有很多历史，”康妮说。“我们要渗透到这个该死的地方。”
太阳已经高高挂在天空了，粘稠的海风和宅邸守卫身上的炎热混合在一起，让他们难受得满头大汗。
当看到两道身影朝府邸走来时，两人举枪挡住了去路。
“停下，这是钢心的财产。”
“我们知道，”马泰尔说道，站在康妮面前，摆出一种保护的姿态。“你不认识你自己的女主人了吗？”
“你在说什么？！”
正当他们吵架的时候，一位威严的老人从玫瑰丛后面出现，手里拿着一把园艺剪刀。
“这附近吵闹是怎么回事？夫人正在午睡呢。”
“这里有一个男人说他和女主人在一起，”警卫说道。
剪刀猛地落下，老人的眼神变得呆滞。「……小姐、小姐……」
“约翰，你就是这么跟我打招呼的吗？” 康妮说道。侍卫们看到上级的表情，缓缓收回了武器。
约翰·法伦 (Johann Fahren) 是钢心酒店 (Steelheart) 在库兰戴尔 (courandhel) 财产的管家总管。他出身于管家世系，甚至受到国王的赞扬。他精心修饰的小胡子和胡须是他的骄傲。但现在，它的边缘已经被泪水浸湿了。
两人很快就被老仆人放了进去，他热情地跟康妮打招呼。
“米莱迪。自从我上次见到你已经有好几年了。你已经长多大了。”男人时不时地抽泣着说道。
他注意到她现在的眼神和自信的举止，与她的父亲没什么不同。确实，苦难是最好的磨刀石。“既然来了王都，为何不留在这里？我一直保持你的房间干净。只要你需要，它就随时为你准备好了。”
“家里有那头母猪吗？我宁愿睡在马厩里。至少那些马没她操得那么多。”
“啊啊……我明白了。”男人有气无力地说道。虽然只在她年轻的时候陪伴过她，但男人依然将科妮莉亚视为自己的孙女。听到她说出如此脏话，他感到震惊。但这也是他的错，让她变得痛苦。
“我——我一直想说这个，米拉迪。”男人微微鞠了个躬。“上次你来的时候我没能在场，我真的很抱歉。”
“这是国王的命令。你也无能为力。”她挥手示意他走开。“听。我来这里不是为了寒暄。我只是想瞻仰一下我母亲的坟墓。”
“是、是的。当然。在此之前，你吃饭了吗？厨师做了一个非常美味的腰子馅饼。我记得你很喜欢这个。”
“我已经吃过午饭了，约翰。可悲的是，我没有意图或愿望留在这里。这个地方充满了许多……回忆。既令人愉快又令人不愉快。”
听到这生硬的回答，老仆人不禁觉得她现在变得很遥远。当然，她会的。因为虽然康妮认识他的名字，也记得这个地方的一切，但这不是她的家，这个人也不是她的照顾者。
老人无奈地把她领到坟墓前，嘱咐她不要太大声，怕她吵醒卡瑞尔夫人。
“这是一个漂亮的花园，”当他们穿过玫瑰花园时，马泰尔评论道。灌木丛被照顾得很好，看不到杂草。
“这是米莱迪妈妈最喜欢的……”男人犹豫不决，不确定男孩和小姐有什么关系。
“我是康妮大人的忠实仆人，”马泰尔介绍自己，声音里带着令人腻味的甜蜜。“当我被奴隶贩子强行扣押时，她救了我。我已承诺为她服务。”
“那就……好啊。”老人有气无力的说道。“……我们到了，米拉迪……”
在玫瑰园的西边，玛丽·吉伦斯皮 (marie Gillenspie) 的长眠之地隐藏在野生常春藤的树冠下。她的坟墓上有一块大理石墓碑，上面刻着“玛丽·吉伦斯皮”。没有一朵玫瑰能像你一样美丽。”
虽然对于一位伯爵的女儿来说这是一座相当令人印象深刻的坟墓，对于一位公爵夫人来说也是一个可以接受的坟墓，但这座坟墓并没有得到很好的维护。周围野草长得很高，小路很脏。在旁边，她看到一些园艺工具靠在树冠上，还有几袋泥土。
“……看来你的忠诚方向已经改变了，约翰，”她对这种对死者的明显不尊重评论道。
“……我无法用语言来表达我的遗憾，大小姐……”老者露出痛苦的表情。“公爵夫人命令我和另一个仆人永远不要清理她的坟墓。我们不能反对她。我所能做的就是保证她心爱的花园的安全。”
“那么，只要你拿到钱，就万事大吉了？” 马泰尔带着一贯天真的微笑问道。“那太棒了！”
男人什么也说不出来，因为他没有权利说。
确实，只要科妮莉亚还没有被承认成年，女主人就仍然是那头名叫琼·卡瑞尔的可怜母猪。
康妮对埋在地下的女人和老仆人都没有感到仇恨或怜悯。毕竟他们是陌生人。能体谅他们现在处境的人，早已不在了。
“外面有什么声音？！” 一道尖锐的声音从上方传来，一名面容憔悴、黑发的女子从阳台上出现。
“快点，米拉蒂！隐藏！” 男人试图掩护她，并催促她到坟墓后面。
“隐藏？几乎没有。”康妮笑着说。“是我，卡瑞尔女士！刚刚去给妈妈扫墓。看起来有点被忽视了！！”
马泰尔听到这讽刺的话语，咯咯地笑了起来，他急切地等待着女人的回应。
琼·卡瑞尔看到继女出乎意料的面孔，愤怒地大喊。她把她留在了凯鲁拉，这样她就不会参加舞会了。而现在她却在这里，厚颜无耻地站在埋葬可恶女人的地方。“你这个混蛋！卫兵！你到底在做什么？！”
“科妮莉亚大人！你现在必须离开！”
“离开？我为什么要离开？我只是碰巧需要有人来清理坟墓。”
几分钟后，仍然穿着睡衣的琼·卡瑞尔带着七名武装人员来到了他们面前。女人面色憔悴。没有化妆，可以看出她的美丽已经褪去有一段时间了。
“约翰，你这个混蛋！你竟然放这个贱人进来？！”
“对不起，小姐。我这就护送他们出去！” 他连忙鞠躬。他不想让康妮受到伤害，并试图劝她离开。
“太晚了。带她去！” 她命令道。
“来吧，你这头淫猪，”马泰尔打了个响指，用甜美的声音说道。“心灵传动：控制。”
顿时，他身边的各种园艺工具都飘浮到空中，全都瞄准了眼前的人。“移动一英寸，你就会发现花园的叉子有多锋利。”