25小说网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

而此时,李默的翻译。

引发了大家前所未有的热烈讨论。

完美的符合徐部长的想法!

徐部长顿时感慨了起来。

“李默真厉害啊!”

“又在不知不觉之间。”

“帮了我和联盟一把!”

徐部长心中非常清楚。

李默翻译带来的热度。

现在都不仅仅是让很多英雄受到欢迎了。

甚至让一些原本对联盟不太感兴趣的人。

都准备入坑这款游戏!

也就是说。

李默现在带来了联盟最缺少的东西。

那就是新玩家!

“下一次,就选一个可爱点的英雄吧!”

徐部长心中想着。

可爱的英雄,是最受欢迎的!

不管男女老少。

绝大多数人都喜欢玩那种萌萌的英雄。

这种英雄一般人气都高到不行!

如果再让李默翻译一下。

徐部长都不敢想,会多收欢迎!

【这只弩箭是我专门为你而舔的!】

观众:yue!要吐了!

:真恶心啊这英雄!

:差点忘了,他用的毒液并不是调配的药水,是老鼠本身产生的!

其实,按照背景故事来说还真是这样。

老鼠本身就是一种会传染瘟疫的剧毒生物。

要不他的称号也不会叫做瘟疫之源了。

他本身就能够产生剧毒物质。

让敌人中毒,甚至是死亡。

所以说也没必要和炼金术士一样。

背着一个大药罐子到处跑。

他用的大多数毒药,都是自己生产的。

【太阳唯一的好处就是可以把牛奶晒变质。】

观众:这小玩意,品味真独特!

:居然不喜欢新鲜的牛奶,喜欢变质的!

:下水道的老鼠,恐怕一辈子都不知道新鲜牛奶是什么感觉吧?

很快,老鼠这个英雄的台词翻译就结束了。

出乎很多人的意料。

在这一个环节。

选手们的表现差距其实并不算太大。

李默主要是速度比较快。

加上台词翻译的比较好。

让他占据了上风。

至于老鼠的技能方面。

则差距较小。

其实这并不让人感到意外。

主要原因,并不在选手的身上。

而在英雄的身上。

老鼠这个英雄的技能。

有好几个都是直接翻译过来就可以的。

所以其他选手在这方面和李默的翻译。

水平相差无几。

李默主要是在一些台词方面能够打败他们。

不过,接下来可就没那么简单了。

下一个英雄。

就是飞机!

徐部长看着林专家。

“林专家,请你来为观众朋友们普及一下这个英雄的背景吧。”

林专家早有准备。

此时从容不迫的开口。

“飞机这个英雄。”

“和其他绝大多数约德尔人一样。”

“都来自同一个地方。”

“那就是班德尔城!”

节目组为了防止很多观众,不知道这个地方。

还贴心的在大屏幕上。

显示出了班德尔城的场景。

这个地方也是联盟宇宙中非常重要的一个地区之一。

历史非常悠久。

最关键的是。

这里的居民都是约德尔人。

简直就是一个小人国。

大家非常熟悉的那些英雄。

比如说提莫兰博,波比之类的。

都是来自于这个地方。

而在画面之中,这个地方也如同一个梦幻国度一样。

到处都是色彩斑斓,非常美丽。

而且据说这里的时间也和其他地区不同。

一些凡人在这里旅行过之后。

出来就会瞬间变得十分苍老。

更有很多人是一去不复返。

因此这里虽然是一个非常受人欢迎的好地方。

但依然是个非常神秘的区域。

林专家接着说:“飞机是这里的一个飞行爱好者。”

“他离开了自己的家乡之后,就去了皮尔特沃服。”

“而且成了那里的一名飞行专家。”

“皮尔特沃夫各种各样的机器都是非常发达的,让飞机简直流连忘返。”

“后来他更是主动组建了一只空中的飞行军。”

“上空巡逻,维护这里的治安。”

“这就是飞机的背景故事了。”

“和很多他的同伴一样。”

“没有太多惊心动魄,波澜壮阔的故事。”

“同时,也让人心情愉悦。”

观众:同意!

:看过那么多稀奇古怪的背景故事之后,看到这个没有悲剧的故事,实在是太好了!

:楼上说的对!

在这之前。

节目翻译了很多英雄。

不少英雄的背景都是比较悲催的。

从小就是孤儿的、被自己的亲朋好友出卖的。

各种各样的悲剧故事都有。

像飞机这种,一点悲惨都没有的故事。

真是让现场观众都感觉耳目一新。

徐部长接着问:“你觉得这个英雄的翻译难点在哪里呢?”

林专家说道:“这个英雄的难度是比较适中的那一种。”

“并不会太简单,也不会难的,让人难以接受!”

“其中,技能方面是比较好翻译的。”

“主要的难度在于台词方面。”

“飞机这个人的性格是那种激情四射的性格。”

“必须要让他表现出来这种特性才行。”

“把握好这种性格的翻译。”

“是选手们一定要注意到的。”

林专家说完,不少选手都若有所思。

就在几名评委讨论的时候。

李默的翻译也出来了。

这个英雄和老鼠很相似。

英雄称号不需要重新翻译。

都是英勇投弹手。

所以,李默直接给的是被动翻译。

被动原名:hextech munitions

李默翻译:海克斯科技军备

林专家开口:“第一个词,很多观众可能会感到迷茫。”

“实际上这个词是联盟制造出来的。”

“就是海克斯科技的意思。”

“大家对这个名词应该就比较熟悉了。”

“是一种魔法和科技意外融合的产物。”

“非常的神秘,拥有强大的力量。”

“而且也能让普通人拥有类似于魔法的能力。”

“还可以制造出各种各样神奇美丽的工艺品。”

“联盟中很多装备都和海克斯科技有关。”

“比如说经常出的一件装备科技枪,还有火箭腰带。”

“而在宇宙背景故事中,不少英雄能力也都和这个海克斯科技有着密不可分的关系。”

“就比如说我们非常熟悉的蔚、杰斯、三只手等英雄。”

“第二个单词的意思就是军备和军火的意思。”

“因此,李默的翻译是非常贴切的。”

25小说网推荐阅读:四合院:我何雨柱,誓不做吸血包四合院:农场主的美好生活四合院:这个住户恐怖如斯九龙至尊四合院:开局奖励神级厨艺重生1983:从夺回家产开始手握购物app:年代女配赢麻了穿成灾星小村姑,把全村都带歪了卷飞全家后我躺平了四合院:从返还技能开始美妇村情一天一个补偿包,反手打爆商业圈猛男诞生记四合院:开局拒绝一大爷换房婚礼现场,我和全家断绝关系!重生皇妃之不争宠武纵八荒我一个中介,会点风水很正常吧荒野求生之我的运气有亿点好山村最强小农民四合院:老子农场在国外重生1960,带着亿万食品仓库四合院:傻兄傻弟邢先生的冷面女友下乡知青:直接跟全家断绝关系赤胆特工四合院:我找傻柱报仇,全院慌了最强战神四合院:一人纵横万古神帝穿越古代:悍妇当家每月一首成名曲,打爆娱乐圈四合院:刚得系统,贾家逼我接济无敌升级王年代:随身农场被曝光了80年代剽悍土着女开局当替身,真千金在豪门杀疯了大佬媳妇甜又野救命!大佬她又开始反向许愿了!神魂丹帝人家采蘑菇,你采百年野山参全职中医万界交易,破产小老板的崛起之路邪御天娇携带亿万物资穿越七零四合院:我在四合院看我火爆全网四合院:这一家子惹不起年代1960:穿越南锣鼓巷,四合院:我真不想收拾你们60年代,饥荒年,赶山挖百年参
25小说网搜藏榜:斗罗大陆4终极斗罗(斗罗大陆IV终极斗罗)重生皇妃之不争宠武纵八荒我和女神的荒岛生涯重生八零从知青回城开始古玩街直播:你管这叫捡漏?求生综艺爆火后,我成了全民团宠年代:从大山开始仙门弃婿皇上,本宫很会撩校草恋上小丫头狂妻要翻天:沈爷,娶我步步沦陷重生1983,从卖小龙虾开始我一个中介,会点风水很正常吧[穿越]龙小六星际逆袭记女监狱男管教他比火光更耀眼盛少,又又又发狗粮了穿成反派大佬的黑月光是谁劫走了我的初恋弃妃拒承欢本宫娇养的小奶狗被宠野了重生之农女太子妃吾家淘妻不好惹爱妃别跑,本王要以身相许神级提示:开局举报行走的五十万手握超市穿年代,糙汉福妻美又飒直播盗墓游戏,呆妹周姐人麻了!舞动娱乐圈身价万亿,校花被我骗光生活费最强少年医圣绝色风华:腹黑召唤师逆天妖妃撩君心凤鸾九霄环佩锁情仇绝世神医重生七五:王牌娇妻有灵泉重生明星路为动画制作献上美好祝福相婿出山你好,我是人间执剑者纨绔江湖:重生公主惹邪王霸道凌少的小妻子柯南之迪路兽有话要说叶君临李子染大结局2香江1979,我是光影大玩家神医毒妃不好惹云若月红楼之宠妃都市玄门医王
25小说网最新小说:逆焱坏了!咱牧师把武器插地上了!恋爱,开学前青梅女友跟我提分手海洋:说好钓鱼佬,你钓上克苏鲁村屯里的留守女人重生后,女总裁对我很好奇别人祈神赐天赋,你握打神鞭硬抢武道太难?可我有面板啊!修仙十年,我下山无敌!我不是人,我是神,经质医武双修在都市魂穿1963之世界之巅我的超级大脑异能别惹他,这货又坏又缺德!G级废物?不!是GM管理员!与神同行燃爆中年困境大叔被美女热列倒追出狱后,我被系统绑架了!两界穿梭,从明末开始到掌控诸天率土之滨:五千年各国武将大混战癌症晚期,靠女租客续命很合理吧都市黑帮,间谍逆袭开局重回工地搬砖,半年财富自由重生高考后,赚点小钱喝水就能变强?我于天下无敌三国杀,仙界下凡怎么你了偷听校花心声,她居然是恋爱脑!卖后悔药了命换欲红色仕途:官道无疆让你当领主,没让你打造洪荒天庭借王开局穿越顶流,黑子被我怼破防了一分秒杀百亿商厦,分手后她悔了亿万身家:你告诉我是京都太子台风中的时光之旅都市仙尊的重生之路学姐请对我动心我在平行世界的日常生活欢迎来到诸天万界你总是心太坏疯魔姐姐是个控制狂我家通历史,开局救助李云龙小痞子的女人缘佣兵之皇诡异迷案过分野出名从圈外开始四维空间降临反派日记被偷看,女主震惊!!!