“大家都喝下这个，”麦迪的声音低沉而坚定，“我们要在下半场扭转局面，击败湖人。”
阿德尔曼教练抿了一口药水，似乎想到了什么：“特雷西，你没在里面放Epo吧？”
“不不不！我绝对不会这么干的，”麦迪急忙解释道，“你知道的，接下来我和姚还得去打奥运会。用这种药物肯定要玩完的！”开玩笑，他怎么敢在药水里放兴奋剂。但是不得不说，现在的NbA这种药物还是非常泛滥的。它能促进红细胞的生成，为肌肉输送更多的氧气，从而提高耐力，对篮球运动员的帮助确实很大。
阿德尔曼在队员们面前喝下了一小杯药水，2分钟后他感到身体的轻松，疲惫和不适感消散了。“oK，还不错，也很有效。但我不能帮你说服他们，特雷西。你也别强制大家，自愿原则如何？”
“没问题，教练。还有谁想试试？”麦迪点点头，看向众人。
队员们面面相觑，互相注视着，直到所有人把目光汇聚在了姚明身上。
“特雷西？这是哪一出？”姚明看向他。
麦迪上前，将大姚拉到一旁：“简单讲，它就是比红牛、魔爪强上十几倍的功能饮料。主要是为了消除疲惫和恢复体能，瞧瞧我，刚才还是你掺着我进来的，但是现在，我就像睡了一整晚一样精神。”
姚明将信将疑地看着他：“额……你确定没滥用药物吧？当然，我想知道你是从哪儿把它弄来的。”
这是个问题，麦迪没法解释：“嘿，别在意那个，记得你脚下的鞋垫吗？”
他这么一说，姚明就明白了。西方的神奇魔力，对吧。姚明直接接过药水喝了下去，虽然不知道这药水的成分是什么，但他选择了信任麦迪。其他人看到主心骨喝了以后，也纷纷效仿。
“好了，伙计们，上半场我们虽然落后，但这并不意味着什么。”麦迪站起来，目光炯炯地看着队友们，“下半场，我们要拼尽全力，把比分追回来！”
……
“女士们，先生们，万众期待的西部决赛下半场即将拉开序幕！两边都已经登场，让我们为主队送上最热烈的欢呼吧！”斯台普斯中心顿时响起震耳欲聋的欢呼声，主场球迷们尽全力呐喊，他们自发地全场高呼着科比的名字。
“感谢每一位的支持，我相信科比已经听到了你们的呼声。但是现在，让我们也为到访的休斯顿火箭队送上一些掌声吧。”伴随着mc的话语，场馆内的热烈氛围瞬间冷却了下来，掌声零星且稀疏。
为了不让场面太过尴尬，mc赶忙圆场道：“请大方一点，虽然我不想这么说，但是很抱歉，今晚他们只能带走一场失败了，不是吗？”接下来，场面才好看些。
距离开场还剩几分钟，球场大屏幕的镜头本来是随机挑选球迷热吻，就在上一对互相尴尬地拒绝后，镜头忽然拉转到一旁。1秒钟后，全场的呼号音量达到了顶峰。屏幕上出现了一段NbA的传奇——迈克尔·乔丹的画面。通过他背后的影像显示，他此时就在斯台普斯的包厢内观赛。
“嗨，迈克尔，向你致意。但是我们为什么没在上半场见到你？是因为你的迈凯伦半路抛锚了吗？”视频外的采访者恭敬中带着一丝调侃。
乔丹眨眨眼，他当然不能说他刚从几个美颜女子的酥软温柔乡中起床。因此他点点头：“耶！但也不全是，生意太忙了，好多事还得我全力以赴去操心。所以，你懂的。”
“好吧，迈克尔。你是大人物。让我们回归主题，本场比赛你最看好谁？”
“你是指球队？还是个人？”
“嗯……球队和个人！”
“先说球队吧，我看好洛杉矶，这也是为什么我在这里。当然我也很期待能在这个时代见到湖人和绿军的决赛，那一定非常好看！”乔丹轻松地回答了这个问题，这题不难。但接下来他陷入了困境。“但是，个人方面，我……上帝，真是两难的抉择。如果不是t-mac今年再度神勇起来，我肯定会选科比。因为近些年他的身体状况限制了他太多太多了。早些年我看过他在魔术的比赛，我们甚至同场交手过。我也说过，我肯为他打替补。”
“耶，迈克尔。公牛高层说过他们当时想用皮蓬换来特雷西和你联手，听说是你逼停了交易？”
听到这个问题，乔丹尴尬一笑。“额……对此我想对特雷西说声抱歉。但即使现在来看，我认为我当时的决定还是正确的，面对实际问题，我们选择了即战力，而不是未来。”
“那么，科比呢？迈克尔，你认为他如何。”
“哦，他在场上几乎没有弱点。他的得分能力、脚步和防守都非常出色。但特雷西也是如此，两个人都非常全面，因此非常难以防守。哦！我注意到网上的舆论，一部分人认为科比非常像我，我也这么觉得，尤其是他的技术动作。”
“真是滴水不漏的回答，迈克尔。那么两个人非要选一个你选谁？”
乔丹向镜头挥出手掌：“不！我弃权。这不是我能做出的决定。”
“哈哈，那么给这两个人中间再加上一个呢？”
“谁？”
“迈克尔·乔丹，你。”
老流氓嘴角一挑，摘下墨镜，非常自信地看向镜头：“就让全场的球迷来选吧。”紧接着斯台普斯中心响起了乔丹的呼喊，球迷们整齐划一地呼喊着他的名字，整个场面已经被乔丹完全抢走了所有的风头。直到双方队员走上了球场，斯台普斯的呼喊才开始削弱。瞧见没，这就是Goat！
……
第三节开始，火箭队明显气势如虹。麦迪的状态焕然一新，他迅速进入比赛状态。科比当然是全力以赴的状态，面对一个强大的对手，他向来是遇强则强。
开场仅仅一分钟，麦迪就用一个漂亮的弧顶三分球宣布了自己的回归。球场上，麦迪和科比的对决正式拉开帷幕。
科比拿球，运球突破，面对麦迪的防守，他连续转身为自己争取到了空间，随即中距离跳投，可惜篮球偏出。看到篮板蹦向大姚后，麦迪迅速快下，他的步伐超过科比，几步就到达了前场，紧接着篮球已经飞向了他的前方，面对这个情况他迅速调整好脚步，飞起接球，稳稳放入筐中，动作流畅，全场空接得手。
下一球科比坐打麦迪，面对紧闭，他急起左转身，同时屈髋持球手上抬。这一系列动作骗到了麦迪，几乎是他转身完成的那一刻，麦迪就已经在空中等着他了。面对如此情况，科比右脚横拉斜跨一步起跳。抛投打进。
两人的对决如火如荼，彼此你来我往，整个第三节，观众们几乎看不到两人有丝毫松懈的迹象。麦迪的手感恢复，连中三分，而科比则展示了他一贯的精准投篮和坚韧的防守。
第三节结束，火箭队将比分追至67比70，仅落后3分。双方的比赛进入白热化阶段，第四节开始，场上气氛愈发紧张。
麦迪继续发挥他的得分能力，连续命中几个关键球，将比分扳平。科比自然不会放任老友如此轻松的拉开比分，他一个漂亮的三分再次将比分拉开。观众们屏住呼吸，斯台普斯安静的只有球鞋和地板摩擦发出的吱嘎声。
而后的几分钟，麦迪开始寻求姚明的帮助，两人在弧顶的挡拆十分犀利，连续掩护的快拆插上，让湖人的内线着实吃了一把苦头。无他，这两位就是埋头杀入内线，然后想方设法的扣篮得分，一次一次的鼓舞着火箭的军心。可即使是面对二人的追杀，科比也没有轻言放弃，他激活了奥多姆和加索尔的射程，湖人在中远段精准惩罚对手。
随着时间来到最后五分钟，任何一方都没有占到明显的优势。此时麦迪和科比成为了场上的焦点，他们的对决已经超越了比赛本身，成为了一场荣誉之战。
麦迪持球推进，他看着科比，眼神里充满了战意。一个招牌的急停跳投，篮球再次命中。科比立即回应，一个突破后在姚明身侧的劈扣，将比分再次反超。球迷们的心随着比分的变化而起伏不定，整个斯台普斯中心充满了紧张和期待。
火箭队请求暂停，阿德尔曼布置了最后的战术。麦迪和队友们聚在一起，商讨接下来的战术。所有人知道，接下来就是决定胜负的时刻。
暂停结束，火箭队发起进攻。麦迪持球，面对科比的防守，他冷静地运球，接连快速的假动作创造出空间，然后急停跳投。篮球在空中旋转，似乎时间都在这一刻停止了。球进了！火箭队再次反超比分。可接下来，科比立马在罚球线，打进一记高难度抛射，再度将优势握到自己手中。双方就这样，你来我往的争斗着，直到比赛还剩最后两分钟。
此时的场上，比分是90比89，火箭领先一分。湖人队请求暂停，禅师没有选择布置最后战术。他叫这个暂停的原因，就是给科比休息喘息以及自我心理建设的时间，他比任何人都清楚的知道科比拥有着左右胜负的能力。
暂停结束，湖人队边线球。科比接球，面对麦迪的防守，他没有选择传球，而是决定自己解决问题。一个快速的变向突破，科比甩开麦迪，横拉跳起投篮，球在空中划过一道优美的弧线，稳稳落入篮筐。91比90，湖人反超。
火箭队迅速反击，篮球被送到了麦迪手中。他深吸一口气，眼神坚定。面对科比的防守，麦迪冷静地运球，连续快速的假动作，然后在最后一个动作中加入了一个以前从没试过的拜佛。科比自然是知道麦迪的进攻习惯，两人对决，麦迪为了节省体力会选择更多的投篮。也正因如此，他在看到这个加合球时就已经将自己送上了空中。见到这一幕，麦迪将手撤回，衔接了一个In&out运球，杀入内线，似乎时间都在这一刻停止了，只见麦迪杀入内线后直接选择原地起跳使出了一记风车灌篮。
球进了！92比91，火箭再次反超。
比赛还剩最后30秒，湖人队还有一次进攻机会。科比接到传球，面对麦迪的防守，他没有丝毫退缩。在观察了火箭的防线和麦迪的重心脚后，科比弯腰快速突破，仅仅用了4秒，就将篮球从麦迪的逼迫中，飞奔到了前场。紧接着他棋走险招，使出了两个自己不常用的提前边线。拖曳步加上最简单的胯下，成功过掉了麦迪。面对像被订书机一样订在原地的好友，科比急停跳投，球再次入网。93比92，湖人再次领先。
火箭队最后一次进攻机会，麦迪接球，时间所剩12.8，阿德尔曼用掉了最后一个短暂停。如果是在休斯顿，恐怕大屏幕上早已开始播放麦迪的经典名场面了。阿德尔曼什么都没说，也没做换人打算，他只是拍着每一个人的肩膀，注视着对方，似乎下定了决心要把小伙子们的面容刻进他脑海里。
麦迪接过后勤递来的水桶，将已经没有味道的口香糖和口水全部喷出。再次接上一杯体能药剂，换上一粒的新的口香糖后，他问道身边的姚明。“你还是我？”
姚明擦拭着满头的汗珠，调整匀气息后回复到：“你！或者我！”
“成交！让我们给他点颜色瞧瞧！”麦克和他击掌，随后二人起身走向球场。
麦迪站在三分线外，他的视线扫视着科比，对方的眼神中充满了斗志。姚明已经落在低位，随时准备接应麦迪的传球。
比赛重新开始，斯科特将球发出。麦迪在后场接球，他缓缓运球，耐心地等待着队友们的跑动。由于事先没有沟通，所有人都以为这是一个单打，火箭其余三人几乎都沉在两侧。湖人的防守非常紧密，科比紧贴着麦迪，不给他丝毫的出手机会。
时间一分一秒地过去，场上气氛愈发紧张。终于，麦迪成功踏入了三分线内。只见他背身单打科比，巧妙地吸引了这位老友贴上来。就在这一刹那，麦迪猛然转身，轻松摆脱了科比的严密防守。随后，他以惊人的速度向前冲刺，短短两步就抵达了篮筐下方。湖人其他球员立刻意识到危险，纷纷前来包夹防守，但麦迪却丝毫不慌不乱。
正当所有人都以为他会强行出手或者使出招牌式的拉杆技巧时，麦迪突然一个急停，出人意料地将球传给了处于低位的姚明。姚明接球后，迅速做出反应，面对被麦迪牵制住的加索尔，他毫不犹豫地作势上篮。这一决策展现出他对比赛局势的敏锐判断，不得不说是个明智之举。果不其然，奥多姆不知何时已悄然来到姚明身后。姚明用假动作成功骗过奥多姆，紧接着他顶着奥多姆的身躯，艰难地躲闪后完成上篮，最终篮球稳稳落入篮筐之中。
“哔！”一声哨响，斯科拉兴奋地喊道：“and 1！”
这是一次足以杀死比赛的得分，湖人队大势已去。此刻，比赛时间仅剩1.3秒，比分变成了94比93，火箭队成功反超！而且，姚明还获得了加罚的机会。只见姚明深吸一口气，稳稳地将球罚进篮筐。
湖人队叫了最后一个暂停，禅师菲尔·杰克逊迅速布置了一个战术，想要打进一个空接两分，将比赛拖入加时赛。然而，奇迹没有发生！麦迪抢在了科比之前触到了篮球，并顺利地将其拍出界外。停表汽笛声响，落地后的科比直接做到滑出底线，他的脸上满是无奈和沮丧。泪水从他的眼眶中喷涌而出，久久不能平静。
最终，湖人队就这样错失了进入总决赛的机会，他们只能眼睁睁地看着对手欢庆胜利。这场比赛成为了湖人队历史上和科比心中最令人痛心的时刻之一，让球迷们难以忘怀。