25小说网 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“云儿,恭喜啊,你的佳作现在是火遍国内外啊。”清欢刚进办公室,另一名翻译就迫不及待的扬起手里的书冲清欢挥动着祝贺。

清欢微微一笑深感好奇,朝他走了过去。“你从哪儿弄来的?”

“嘻嘻,N国寄来的,跟着我女朋友的温暖漂洋过海来的。我女朋友是你的死忠粉,我在她的影响下也迷上你了。”

清欢接过书翻开一看,就是那本《异国志》。她心里不禁涌起一股暖流,在异国他乡还能读到自己的书确实很不容易。

“谢谢你们的喜欢,其实这本书也确实花了不少心思。”清欢笑着说道。

“是啊,我做梦也没想过有一天我会成为小说里的一个人物呢。不过,云儿,你这本作品以小说的形式呈现出了这里的纪实,真是很费脑子啊。”

“灵感来源于生活,纪实对我来说太过突兀,我更喜欢游记,所以小说是最好的方式了。”清欢兴致勃勃的说道。

“云儿,你有没有想过出自己的作品集啊,也把这些小说翻译成你熟悉的外语啊,还有你的那些着作翻译,不都是你的成就吗?”

“这,我没想过,我真的可以吗?”清欢也有了一丝期待。

“那是当然,你的翻译水平可是一流的,我们都期待你能有更多的优秀作品。对了,清欢,你有没有考虑过出版自己的翻译作品集啊?”一同事问道。

清欢眼睛一亮,这倒是个不错的主意。她一直以来都希望能够将自己的翻译成果集结成册,与更多的读者分享。

“嗯,我确实有这个想法,不过还需要好好规划一下,而且确实一直以来时间有限。”清欢若有所思地说。

“云儿,你要是能出翻译作品集,那么这些国家的事迹和国情还有他们的历史文化作品也都可以面世了,这一定会是一个创举的。”

“这个我倒是没想过,在荣誉这方面我没那么重视,不过这要是可以帮到他们改善这番局面我倒是愿意的。”

就在这时,清欢办公桌上的电话突然响起,打乱了这一场面,清欢连忙跑过去接电话,“你好,我是长孙云儿。”

“云儿,速来一趟我办公室。”电话里齐乐思的声音,话音有些匆忙着急。

“好。”清欢挂了电话赶紧朝着齐乐思的办公室跑去。

气喘吁吁的跑到办公室门前,深呼吸一口气才稳住了超速的心跳和呼吸,抬手敲了敲门,得到里边的同意后推门而入。

“领事,您找我。”

齐乐思从办公桌上一堆文件里抬起头来,手指还夹着笔朝清欢招了招手,“云儿来了,赶紧的,快帮我翻译翻译这份文件,我真是忙得一个头两个大。”

清欢看了一眼齐乐思那匆忙的动作,是真的没有一点空,一分钟都掰成了两半用。

点了点头走到办公桌番禺,拿起那份文件看了一眼,上面有红色蓝色黄色的记号笔做的各种标注和备注。

“领事,这不是已经翻译过了吗?”清欢看着上面的双语说道。

齐乐思头都没抬的摆了摆手,有些不耐烦的愠怒,“别提了,这翻译已经被我扔回国回炉重造了。一份文件翻译得牛头不对马嘴,学语言只学官方语,不学方言,这是一个合格的翻译该有的水准吗?专业性何在?”

清欢听着这话不禁抽了抽嘴角,心想,这真是好人呐。翻译肯定是学官方语啊,方言知识自己掌握的部分吧,这要求挺高啊。

“怎么了?有什么问题?”齐乐思见清欢还没有动作,抬起头看了她一眼问道。

清欢连忙收起心思,摇了摇头,“没有,我马上做。”拿着文件走到一旁的秘书座位上坐下开始了翻译。

只见那支钢笔飞快的在那一张张空白的纸上飞舞着,写出来的文字娟秀灵动。

“领事,这份文件您确定是原件吗?”清欢翻译到某处,突然停下了笔,抬起头来看着齐乐思问道。

齐乐思皱着眉头狐疑的看向她,“怎么了?有不对?”

清欢点了点头,拿起桌上的文件朝他走过去,指着上面一个标红的地方,“这似乎有点不合常理,维和警察的执法通常都是得到了批准的,怎么会是擅自行动呢?咱们得维和警察更是不会犯这种低级错误。”

齐乐思不解的接过文件仔细看了起来,紧锁的眉头就没有松开过,还越来越深。

清欢在一旁大气都不敢喘,一直等到齐乐思看完了整份文件。

他颓靡的往椅子后背靠过去,然后长长的叹了口气,抬手摘掉鼻骨上的眼镜,两根手指捏着眉心。

清欢看出了他的疲惫和颓败,脚步轻轻的挪到了一边的茶水柜子上,给他冲了杯速溶奶茶端过来。

“领事,喝杯奶茶缓一缓吧,甜的东西会分泌多巴胺,会让人放松且触发灵感。”

齐乐思这才坐了起来,端起手边的杯子抿了一口,只是一口就舒坦了许多。“这奶茶还真是良药啊。”

“这份文件是有问题对吗?”清欢问道。

齐乐思费劲的点了点头,那样子仿佛那颗头有千斤重。“这文件很明显不是Y方递过来的,这是有人刻意要歪曲事实诬陷我方维和警察的执法行动。”

清欢神情严肃,她意识到事情的严重性。“那我们现在要怎么办?”

齐乐思揉了揉太阳穴,“现在想要查清恐怕不容易,对方显然是有意为之,我们需要深入调查。”

清欢思考片刻,提议道:“或许我们可以从文件的来源入手啊,找到最先接触这份文件的人,看看是否有线索。”

齐乐思点点头,表示赞同,“你说得对,我们不能让他们得逞。云儿,你先把正确的翻译整理出来,我倒要看看这份文件藏了多少信息,我去安排调查。”

齐乐思丢下一堆文件脚步匆匆夺门而出,清欢看了一眼,无奈的一耸肩投入到文件的翻译中去了。

叩叩叩~一阵敲门声响起,清欢头都没抬的的下意识就回了一句,“请进。”

“长孙小姐,我来收餐盒。”一厨师大叔推门走过来,只是刚一走近就被惊着了,“长孙小姐,您中饭都没吃啊?”

清欢这才抬起头来,看见来人立马嫣然一笑,“刘叔,还得麻烦您亲自过来真是不好意思。”

刘叔一摆手,“诶,这是哪儿的话,这就是我的工作,倒是你,一直忙着工作连中饭都没吃,这都要吃晚饭了。”

清欢这才意识到时间这么晚了,只是齐乐思还没回来。

25小说网推荐阅读:绝色兽夫又撩又野,霸道拥我入怀民国谍战,卧底巅峰凡人修仙:无尽底牌仙灵:这师徒俩真好磕完美演技系统美人不幸【快穿】快穿之成精日常BL游戏超前体验特工的年代生涯长公主沉迷造反,但有六个男主英雄无敌之终焉的审判他的暗恋翻涌饲爱修仙从狗开始冷面王爷绝情妃貔貅幼崽靠玄学爆红娱乐圈弃妃?女帝手执长鞭抽翻渣夫爹跳崖娘殉葬,这家没我要完蛋她竟然如此跟班十八岁龙族:路明非她命中缺鬼,鬼王的鬼蝶舞流星满嘴芬芳旅行异世界我本仙人与凤行:让你当怂包,你成上古神终极一家孤儿想做人的那些日子云在天边水在瓶妙龄少女是杀手:御姐独宠小奶猫咒术回战:没有外挂要如何HE?越过丘山要命!和绝色小暗卫中了双修情蛊星穹铁道:开局魂穿可可利亚穿越谍战,我有一个每日情报系统斗罗:异火武魂,开局十万年魂环平凡者的修仙妃本纯洁之轻狂太子妃盐河若有意爱之奇特圆之恋异途诡道女配她只想活命,霸总非要谈恋爱小马宝莉:快穿之小马新世界笨蛋美人不装了,玩弄权术第一人站姐手握系统成顶流乱世之巅峰召唤云中遥寄锦书来诡异共生,我才是真正的怪物!斗罗:武魂殿七杰七零,最野军官被外科大佬拿捏了
25小说网搜藏榜:凡人修仙:无尽底牌冷面王爷绝情妃貔貅幼崽靠玄学爆红娱乐圈弃妃?女帝手执长鞭抽翻渣夫爹跳崖娘殉葬,这家没我要完蛋她竟然如此跟班十八岁龙族:路明非她命中缺鬼,鬼王的鬼蝶舞流星满嘴芬芳旅行异世界我本仙人与凤行:让你当怂包,你成上古神仙灵:这师徒俩真好磕终极一家孤儿想做人的那些日子云在天边水在瓶妙龄少女是杀手:御姐独宠小奶猫咒术回战:没有外挂要如何HE?越过丘山要命!和绝色小暗卫中了双修情蛊星穹铁道:开局魂穿可可利亚穿越谍战,我有一个每日情报系统斗罗:异火武魂,开局十万年魂环平凡者的修仙妃本纯洁之轻狂太子妃盐河若有意爱之奇特圆之恋异途诡道女配她只想活命,霸总非要谈恋爱小马宝莉:快穿之小马新世界笨蛋美人不装了,玩弄权术第一人站姐手握系统成顶流乱世之巅峰召唤云中遥寄锦书来诡异共生,我才是真正的怪物!斗罗:武魂殿七杰七零,最野军官被外科大佬拿捏了现代女不讲武德,村民躲灾她致富我的世界即是你摄政王又怎样,王妃不稀罕原神的愿望从超神开始的英雄联盟穿越1937,我来讨伐关东军盛宠蛊妃:邪魅王爷别乱来王者:开局拿捏花木兰重生人在惊奇先生死神:拒绝下线卯之花我在明朝开了挂斗罗,敢凶我别怪我吃恶魔果
25小说网最新小说:布洛妮娅也要做魔法少女继承虫系道馆的我,最终成为超能力天王神话之我在大秦忽悠众生月计同人迷雾事务所离婚后,我成了首富千金玄学大佬她是粘人精和闺蜜穿成豪门女配后带球跑了逆天无极农门福宝被全京城大佬团宠了百草神录:墨琴传奇综影视之配角的心愿救赎四合院:我有精神病恶女娇蛮,高冷皇叔夜不能寐兼职主播她靠脸爆红了男主请三思,我是反派不能亲我是异界出马仙被强取豪夺后,外室荣登太后宝座乖,别咬书魂世事录之诛神流产夜,顾总他在给白月光接生日薪10万,我在万界打短工盗墓:穿越和重生的巅峰对决游戏修仙,法力无边神印:我可是魔族的公主我的世界:带着模组闯原神快穿之他是主角的弟弟啊魔鬼恋人之恶魔的战争末世疯批女穿成七零年代霸王花第一嫌疑人【刑侦】离谱!我撩的清冷老婆竟是顶级E娇吻蝴蝶离婚后,前妻她改嫁世界首富了上坤章乾穿书女配要休夫男配们成了心间宠综艺发疯不内耗,逼疯别人我骄傲全员恶人:我靠真善美系统成神算卦太准,玄学大佬她爆红吃瓜港片:从督察开始成为祖国人穿书后暴君追妻火葬场如果星星失眠了会去数人类吗?异世之颠异世之帝玛塔的夏天综影视白莲偷人心反派每天都在脑补小保姆暗恋他后婚姻时代疯魔成佛港岛风月我只想好好做任务,你能不能滚开崩坏之下,我想成为一盏明星谁懂,病美人老婆乖又娇