阳光洒在那不勒斯的石板街道上,街边的餐馆散发着新鲜披萨和浓郁番茄酱的香味。西撒、乔鲁诺、布加拉提和波鲁纳雷夫四人正在一家传统意大利餐馆用餐。他们的桌上摆着几盘热腾腾的披萨,每一片都彰显着意大利厨师的匠心。
“这里的披萨果然是意大利的灵魂。”布加拉提细细品味着手中的披萨,语气中带着一丝骄傲,“这才是最正宗的味道。”
“没错,每一口都能感受到食材的新鲜和搭配的艺术。”乔鲁诺点了点头,优雅地切下一块披萨放入口中。
波鲁纳雷夫则大口咬下披萨,嘴里满是芝士和番茄酱的味道,含糊不清地说道:“你们这些人总是吃得这么文雅,这披萨不就应该直接拿手抓着吃吗?”
“好好吃你的披萨吧。”西撒冷冷说道,“我们是来享受美食的,不是来听你抱怨的。”
就在四人享受美食时,餐馆的大门突然被推开,一个熟悉的身影大步走了进来。
“嘿,伙计们!有没有空位?”一名金发的美国人用带着浓重英语口音的意大利语大声说道。他正是之前在慕尼黑掀起过披萨风波的那名美国游客。
服务员无奈地指了指角落的空位,将他领到座位上。这名美国人显然没有察觉到周围意大利人投来的复杂目光,笑着点了一份披萨。
“好!这家披萨闻起来也很正宗。”他自言自语道。很快,他的披萨端了上来,带着刚刚出炉的热气和令人垂涎的香味。
然而,这名美国人并没有急着吃披萨,而是熟练地从背包里掏出一个熟悉的罐头——菠萝罐头。他打开盖子,用叉子挑起几块菠萝,直接铺在披萨上,然后一脸满足地切下一块,送入口中。
“嗯,这才是完美!”他陶醉地闭上眼睛。
这一幕让整个餐馆瞬间安静了下来。意大利顾客们目瞪口呆,随后便爆发出了一阵低声的愤怒议论。
“又是菠萝披萨!”一名中年意大利男人怒不可遏地拍着桌子,“他竟然在这里做这种事情!”
“亵渎!”一位年长的意大利妇女愤怒地说道,“这是对披萨文化的侮辱!”
餐馆老板听到动静,从厨房冲了出来,看到桌上的菠萝罐头,他气得手里的披萨铲都掉在了地上:“mamma mia!(我的天啊!)怎么又是这种人!”
坐在另一侧的西撒四人也注意到了这一幕。
乔鲁诺的脸色瞬间冷了下来:“这种行为简直是在挑战意大利文化的底线。”
布加拉提放下刀叉,目光锐利地看向那名美国人:“我们不能坐视不理。”
“又来了个不懂规矩的家伙。”西撒冷笑着站起身,“看来,必须给他上一堂文化课了。”
波鲁纳雷夫却咧嘴一笑:“哎哟,我看这次你们上吧。我可懒得跟这些家伙讲道理,披萨还是要趁热吃。”
西撒、乔鲁诺和布加拉提一起站起身,走向那名美国人的桌子。
“先生。”西撒冷冷说道,“我们需要和你谈谈。”
那名美国人抬起头,看到三人气势汹汹地站在自己面前,愣了一下,但很快笑着说道:“哦,朋友们,有什么事吗?如果你们想尝尝菠萝披萨,我可以分你们一块!”
“分一块?”布加拉提的语气低沉而危险,“你觉得这是我们想要的东西吗?”
乔鲁诺冷静地看着他,缓缓说道:“你知道吗?披萨是意大利的文化瑰宝,每一种配料的搭配都有着数百年的历史传承。而你,将这种工业化水果放在披萨上,不仅破坏了它的味道,更是在侮辱我们的传统。”
美国人显然被三人的严肃吓了一跳,他举起手辩解道:“哇哦,大家冷静点!我只是按照自己的口味来吃披萨而已,这有什么错吗?”
西撒冷冷说道:“你既然在意大利就应该明白,这里的披萨不仅仅是食物,还代表了我们的文化和灵魂。既然你来到这里,就应该尊重我们的文化。”
布加拉提伸手拿起桌上的菠萝罐头,将它推到一旁:“如果你想吃菠萝,请单独吃它。但披萨,应该保持它的纯正。”
美国人显然感到有些尴尬,他挠了挠头,低声说道:“好吧,我不知道这件事对你们这么重要。我只是觉得菠萝披萨很好吃,并没有想冒犯谁。”
乔鲁诺目光柔和了一些,他点了点头:“承认自己的无知并不可耻。我们只是希望你能明白,每种文化都有它的底线。尊重这些底线,是跨文化交流的基础。”
布加拉提语气稍稍缓和:“希望你能从这次经历中学到一些东西。披萨在这里,是一种被尊重的传统美食。”
美国人叹了口气,拿起菠萝罐头:“好吧,我以后不会在意大利披萨上放菠萝了。”
冲突平息后,餐馆恢复了正常的氛围。西撒等人回到自己的座位,继续享用披萨,而那名美国人则默默地吃完了没有菠萝的披萨。
波鲁纳雷夫笑着说道:“看来你们教训得挺好,不过我还是觉得,管别人的吃法有点小题大做。”
西撒瞥了他一眼:“传统是需要扞卫的,不是随意妥协的。”
布加拉提轻声说道:“每一次教育,都是一次传递文化的机会。”
乔鲁诺看向窗外,低声说道:“尊重传统,才能更好地理解这个世界的多样性。”
披萨的香气依然萦绕在空气中,那不勒斯的夜晚,因文化的碰撞而更加丰富多彩。