高景轩推开书房的门，深吸一口气，努力让自己看起来平静。
“妈，我想好了，我要……”
“景轩啊，妈今天又咨询了一位金融界大佬，你猜怎么着？他对你赞不绝口！说你要是进了金融圈，不出十年，肯定能……”高母眉飞色舞地说着，手里还翻着一本厚厚的金融杂志。
“妈！”高景轩打断了她，“我想学考古！”
高母脸上的笑容瞬间凝固，杂志“啪”地一声掉在了地上。
“考古？你疯了吗？放着好好的金融不做，去挖土？你让妈的脸往哪儿搁？”
高景轩顶着压力，再次解释自己的想法，然而，高母却拿出更多“别人家的孩子”的案例，试图说服他。
“看看人家小王，进了投行，年薪百万！再看看……”高景轩只觉得脑子里嗡嗡作响，压力像潮水般涌来，几乎要把他淹没。
另一边，段小柔的情况也不容乐观。
她鼓起勇气跟父亲提起服装设计，没想到却遭到父亲的强烈反对。
“女孩子家家的，做什么服装设计？当个老师，稳定又体面！”父亲的语气不容置疑。
“可是爸，我真的不喜欢当老师……”段小柔委屈巴巴地解释，却换来父亲更严厉的斥责：“不喜欢也得喜欢！我们家就这么个条件，你不好好找个稳定的工作，以后怎么办？”
段小柔的眼眶红了，却倔强地不肯掉眼泪。
她紧紧地咬着嘴唇，心里委屈极了。
就在两人都陷入僵局的时候，高景轩的手机响了。
他看了一眼来电显示，是段小柔。
“喂，小柔……”
“景轩，我…我们去找职业规划师吧！” 段小柔的声音带着一丝哭腔。
高景轩沉默了片刻，“好，明天，我带你去。”
第二天，高景轩和段小柔顶着黑眼圈来到了职业规划中心。
规划师是个戴着无框眼镜，看起来很专业的年轻人，听完两人的诉求后，他扶了扶眼镜，开始滔滔不绝地输出各种建议。
“高同学，以你的能力，除了金融，其实还可以考虑科技领域，比如人工智能、大数据分析，这些都是未来发展的趋势，而且更能发挥你的才能。”
高景轩听完，内心独白：挖坟（这里可能是一种调侃，原英文“digging graves”字面意思是挖坟，结合语境可能是对从事与人工智能、大数据分析等相差较大工作的一种诙谐表达）和写代码，这跨度是不是有点大？
“段同学，服装设计确实竞争激烈，但也不是完全没有出路。你可以考虑结合新兴技术，比如3d打印、虚拟现实技术，打造个性化定制服装，走高端路线。”
段小柔内心独白：爸妈要是知道我用高科技做衣服而不是当老师，估计会被气死（这里“drop dead on the spot”字面意思是当场死亡，结合语境可理解为被气死等类似意思）……
规划师的建议虽然专业，却和两家家长的想法背道而驰。
走出规划中心，两人都有点郁闷（“emo”是网络流行语，这里意译为郁闷等消极情绪）。
傍晚，学校后花园的角落里，高景轩轻轻地抚摸着段小柔的头发，“别难过，小柔，我们一定要坚持自己的梦想！实在不行，我们就私奔，去月球上挖土，去火星上做衣服！”
段小柔吸了吸鼻子，坚定地点了点头，“嗯！为了梦想，加油！”
突然，高景轩的手机响了，是高母。
“景轩，你舅舅明天就从美国回来了，听说他带了个金融圈的大人物，你赶紧准备一下……”
高景轩握着手机的手紧了紧，眼神里闪过一丝复杂的情绪……
“我知道了，妈。”高景轩挂掉电话，苦笑一声，转头对段小柔说：“看来，我们的‘私奔’计划得提前了。” 段小柔噗嗤一笑，捶了他一下：“都什么时候了，还开玩笑！” 嘴上这么说，心里却涌上一股暖流。
第二天，高景轩硬着头皮将职业规划师的建议转述给高母。
“妈，规划师说我可以考虑科技领域，像人工智能、大数据什么的……” 高母听完，直接炸毛了。
“人工智能？大数据？你懂什么叫人工智能吗？你连家里的智能电视都搞不明白！” 她拿起桌上的香蕉，开始剥皮，“还不如老老实实去银行，每天数钱多好！稳稳当当的！”
高景轩扶额，感觉自己和老妈的代沟比马里亚纳海沟还深。
他耐着性子解释了半天，高母却油盐不进，母子俩再次陷入冷战。
而另一边，段小柔则选择了曲线救国。
她没有直接跟父亲硬碰硬，而是从父亲最关心的“稳定”入手。
“爸，您说的稳定，是指收入稳定，还是指工作环境稳定？” 段小柔一边帮父亲泡茶，一边小心翼翼地开口。
“当然是收入稳定！现在这社会，没钱寸步难行！”父亲呷了口茶，语气依旧强硬。
“可是爸，您想过吗？老师的收入虽然稳定，但也就那样了。如果我做服装设计，虽然前期辛苦，但是如果做出名堂，收入可是比老师高多了！而且，现在很多服装设计师都成立了自己的工作室，也一样很稳定啊！” 段小柔一边说着，一边拿出自己之前画的设计稿给父亲看。
“您看，这是我设计的，怎么样？”
父亲原本不耐烦的神色，在看到女儿的设计稿后，渐渐缓和了下来。
他拿起稿子，仔细地端详着，眉头时而紧锁，时而舒展。
良久，他才缓缓开口：“你这画的……还挺像那么回事的……”
就在段小柔以为自己快要成功说服父亲的时候，高景轩的电话再次响了。
他看了一眼来电显示，是高母。
“景轩，你舅舅他们到了，赶紧过来！” 高景轩深吸一口气，起身对段小柔说：“我得走了，今晚……估计是一场硬仗。” 段小柔握了握他的手，眼神坚定：“加油！”
高景轩来到酒店包厢，推开门，就看到舅舅和一位西装革履的中年男人坐在那里。
高母一见到他，立刻热情地招呼他过去：“景轩，快来！这位是王总，金融界的大佬！” 王总上下打量了高景轩一番，满意地点点头：“果然一表人才！年轻人，有没有兴趣来我们公司实习？”
高景轩还没来得及开口，高母就抢着说：“当然有兴趣！景轩一直对金融很感兴趣！” 高景轩张了张嘴，想说什么，却又咽了回去。
他看了一眼舅舅，发现舅舅正对着他使眼色，示意他不要说话。
高景轩的拳头慢慢握紧……
高景轩深吸一口气，决定摊牌。
“舅舅，王总，谢谢你们的好意，但是我并不想从事金融行业。” 他顿了顿，语气坚定地说：“我想学考古。” 包厢里瞬间安静下来，落针可闻。
高母的脸色瞬间变得铁青，手里的茶杯差点掉在地上。
“你再说一遍？！” 高景轩顶着巨大的压力，不卑不亢地重复了一遍：“我想学考古。” 然后，他开始有条理地阐述自己的理由，从儿时的梦想，到对历史文化的热爱，再到对考古行业的未来展望，滔滔不绝，逻辑清晰，仿佛在做一场学术报告。
他甚至引用了几个最近的考古大发现，听得王总都一愣一愣的。
“这小子，还真有两把刷子。”王总心想。
高母虽然脸色依旧难看，但语气明显软了下来。
“考古？这能有什么前途？你以后吃什么喝什么？” “妈，现在国家越来越重视文化保护和传承，考古行业的前景一片光明！而且，我还可以做考古相关的研究，或者去博物馆工作，收入也很可观。”高景轩耐心地解释着。
高母虽然还是有些不情愿，但看到儿子如此坚持，也不好再说什么。
舅舅见状，也帮腔道：“是啊，姐，现在年轻人有自己的想法，我们应该支持他们。”
另一边，段小柔也在努力攻克父亲这道难关。
她将自己的设计稿打印出来，做成了一本精美的作品集，然后郑重地递给父亲。
“爸，您看看，这是我的梦想。” 父亲翻看着女儿的作品，眼神渐渐变得柔和。
他虽然不懂设计，但却能感受到女儿的用心和热情。
“小柔，你真的喜欢做这个？”父亲问道。
“嗯！”段小柔用力地点了点头。
“那……好吧。”父亲叹了口气，“只要你喜欢，爸就支持你。”
虽然两家父母的态度有所松动，但距离完全认可还有很长一段路要走。
高景轩和段小柔都明白，他们还需要付出更多的努力，才能真正得到家人的祝福。
“景轩，明天学校有个企业招聘会，听说有很多知名企业都会参加……”段小柔在电话里说道。
“招聘会？”高景轩眼神一亮，“走，一起去看看！”