林辰将【大众脸】的话翻译给康威后，发现对方并没有太多反应，也丝毫没有要离开的意思。
这个鬼佬真是不知轻重，林辰在心里嘀咕了一句，脸上却没有表露出来，只是伸手拉了拉康威，准备离开。
“你们走可以，但你觉得外面的记者会放过你们吗？”【大众脸】的声音突然响起，语气中透着一丝阴阳怪气。
林辰愣住了。他脑海中立刻浮现出门口那群记者的身影，顿时明白了这句话的分量。
“一个被警方问话的红发外国人，加上两天前的目击证词，这些信息早已足够让记者们嗅到血腥味。
“如果你们走出这道门，他们会扑上来，问你们为什么来这里，问警察为什么怀疑你们，甚至可能直接写出标题：《命案嫌疑人现身d村》。你觉得自己能解释清楚吗？”
林辰咽了咽口水，马上翻译给康威听，后者依旧一脸平静，似乎完全不担心这些麻烦。
“留下来吧，警方能保护你们免受记者的纠缠。配合调查，结束后我们会让你们平安离开。”【大众脸】话语中透着善意的劝导，“林先生，你还是问问康威先生的意思。”
林辰将这番话翻译给康威，没想到康威毫不犹豫地点了点头：“oK。”
林辰瞪大了眼睛，几乎不敢相信康威会答应得这么干脆。他无奈地叹了口气，只得妥协道：“好吧，我们留下。”
“安排目击者过来需要多久？”【大众脸】转头看向【假正经】。
“他在山的另一头，差不多两小时。”【假正经】的语气里透着不情愿。
“那麻烦你跑一趟吧，拜托了。”【大众脸】微微欠身，语气谦和，却透着强硬。
【假正经】瞪了他一眼，显然对刚才被压了一头耿耿于怀，却还是不情愿地转身走出了门。
在等待期间，林辰和康威被安排到一间卧室的角落。
房间里布置简陋，墙壁和榻榻米上有几处红色的印记，被警方用粉笔圈了起来，那些痕迹延伸到房间外。
屋内的家具几乎被搬空，只剩下几件零星的杂物，像是随时会被抛弃的遗物。
林辰环顾四周，没看到电视剧里常见的粉笔人形线条，这让他稍稍安心了一些——至少这里不是案发现场。
康威却显得兴致勃勃，目光在房间里来回游走，最后停留在地板上的红色痕迹上，低声说道：“马丁来过这里。”
这句话像一声闷雷，让林辰心头一紧。他压低声音问道：“伍德先生……那个红发人，他真的杀了人？”
康威摇了摇头，语气淡然：“如果他杀了人，就不会有人目击到他两天前还在这里。他早该跑了，正常情况下。”
康威的解释虽合乎逻辑，却让林辰更加不安。
他紧盯着康威的脸，小心翼翼地问道：“康威先生，您确定能找到马丁.伍德？”
“当然，我和他流着一样的血。”康威轻描淡写地回答。
“一样的血？什么意思？”林辰愣住了。
“哦，我没告诉你吗？我和马丁是远亲。”康威语气轻松得像在讨论天气。
林辰只觉得脑子里一团乱麻，康威来时说是为了手稿找马丁，现在突然扯出个亲戚关系，还说什么“一样的血”，真是莫名其妙。
但林辰懒得追问，只要能按时结账，这些奇怪的说辞他也懒得计较，也许文学界的人就是这么神经。
“您是想快点拿回手稿吧？”林辰随口说道，却发现自己突然很想知道那个手稿里到底写了什么。
“手稿？”康威愣了片刻，随即点了点头，“对，手稿，那很重要。”
说完他打开手机，开始在谷歌地图上寻找什么，不再说什么。
一旁，【大众脸】似乎有些无聊，忽然开口搭话：“林先生，是在日本工作吗？”
“不，我还是留学生。”
“日语不错啊，还能做翻译。”【大众脸】笑了笑。
“您过奖了。”
“半工半读，不容易啊。”【大众脸】点点头，随即又问了一些关于学校和日常生活的问题，仿佛只是闲聊。却让林辰感到一丝莫名的亲切。
“你带着不懂日语的英国人满村跑，挺辛苦吧。”【大众脸】瞥了康威一眼，打趣道。
“生活所迫，没办法。”林辰笑了笑。
“那这位康威先生，到底是来这里干什么的？”
“他说是来找一个在日本的作家。据说失联了。”
林辰刻意省略了马丁.伍德的名字，这并不算撒谎，至少林辰是这么想的。
“原来如此。真是倒霉，偏偏你的英国朋友还是红发，害你也被卷进来。”【大众脸】语气中带着几分调侃。
“谁说不是呢。”林辰苦笑道。
“其实我这边也很麻烦。如果他不是红发，你们也不会被请进来。哎呀，这些都是额外的工作。这次不仅是分尸案，还加上集体神隐，真是够呛。”
“分尸案？”林辰被这个词惊得瞪大了眼睛。
“是啊，昨天在事代神社打工的巫女的一部分尸体在这里被发现。”【大众脸】随口说道。
康威听到这句话，猛地抬头看向【大众脸】。
“昨天？第一发现者是谁？确认死者身份用了什么方法？通过牙齿判定的话，这么快不太可能吧。”
林辰本能地提出一连串问题。
“不错，看不出你还挺懂嘛。现场有巫女的衣服，但光凭这个当然不行，好在被害人的手指还在。”
“通过指纹确认？这么说死者有前科？”林辰脱口而出。
“没错，还是个少年犯。之前因为和男朋友抢了便利店被抓。你是真的懂啊。”
“啊，这些推理小说里都写过。”
林辰挠了挠头。
“原来如此。这个地方本来就人迹罕至，平时也没多少人走动。”【大众脸】收起笑容，转而正色道，“事情起因是这样的：这个村的派出所警察这周没有提交例行报告，3月10日也就是昨天，地方警署派人过来查看，结果发现派出所里一片狼藉，驻在警官也失踪了。
“于是他们去问邻居，却发现家家户户门开着，却空无一人。地方警署的人挨家搜了一遍，最后发现整个村的人都消失了。而且，还在这间屋子里发现了巫女的部分尸体。所以我们县警本部就接手了。”
“这些话您对我说合适吗？”林辰这才从“侦探”的兴奋中醒悟过来，意识到自己只是个普通人。
“没事儿，闲聊而已，你不说出去就行了。”【大众脸】不以为意地挥了挥手。
康威听他们聊了半天，忍不住问林辰：“这家伙在说什么？”
林辰犹豫了一下，看向【大众脸】：“康威先生在问您刚才说了什么。”
“照实翻译就行了。”【大众脸】语气随意，像是在讨论一件无关紧要的小事。
“这样好吗？”
林辰有些犹豫。
“没事，他听不懂日语，怕什么。”
林辰将案情翻译成英语。
康威听后，嘴唇不住颤抖，随即爆发出一阵狂笑：“那些人……他们都去了蛭子之渊！马丁没说错，一点没错！
“哈哈哈哈！但那些混蛋却搞错了。
“他们所做一切都是无用！无用！无用！只有血、血脉才是一切！
“呸，活该！”
“康威先生，冷静点，警察还在看着呢！”林辰试图压低声音提醒他。
“林，你问他，整个d村的人都消失了，那事代神社有没有进去搜查过？”康威努力抑制着亢奋对林辰说。
“事代神社……您这不是给自己找嫌疑吗？我们还是谨慎点，早点离开找伍德先生吧。”
林辰皱起眉头，实在搞不懂康威到底在想什么。他是不是疯了？
“物部神社不允许搜查，这是县警本部的命令。神主在这里似乎很有势力。不过，康威先生，您似乎知道点什么？能谈谈吗？”
【大众脸】突然用非常标准的英语对着二人说。
康威和林辰愣住了，愕然地看向【大众脸】。
林辰这才意识到，这家伙从一开始就看出康威和这案子有关系，只是假装不懂英语，一直在套话。
就在林辰不知道如何应对时，时间到了2点46分。
“pi-po pi-po pi-po——”
所有人的手机同时发一阵连续而急促的电子音，声音简单且重复。
林辰很熟悉，这是地震警报声。
林辰猛地一惊，他熟悉这声音，这是地震警报。
还没等他反应过来，大地开始剧烈震动，整个屋子发出刺耳的摇晃声。
“快到墙角！”【大众脸】大喊，同时抓住林辰和康威，将他们拉到卧室的角落，用力按住两人的头。
林辰蜷缩在角落，感受到脚下传来的震动越来越强。
他试图掏出手机看看警报信息，却发现手已经控制不住地颤抖……