“东面乃是汪洋大海，先生是要我逃到海上吗？只是海上岂能住人？莫非先生要我东出效仿徐福，寻那东海蓬莱仙岛吗？”
听得孙权之问鲁肃摇头道：“非也，我乃是劝主公走海上乘船前往青州之地。青州如今正是袁绍曹操二人相争之地，二人已在官渡大战半年，想来也快要分出胜负。我等此时去青州，若袁绍得胜便趁势投靠袁绍，若曹操得胜便投靠曹操，如此还当再有机会成就大业。”
孙权闻言狐疑道：“大海之上，风波难料便是能到青州，也是袁曹二人争霸之处，行在海上，便是城中三千兵马尽数带去，能到的又有几人？又岂能有机会建功立业？”
鲁肃闻言引经据典道：“高祖兵败彭城，抛妻弃子，仗天降大风得以脱身，终建大业，光武只带数十人招抚河北，却能一扫寰宇，再续炎汉。主公岂能因人少，便生退意？”
吕蒙此时却问向鲁肃道：“既然走海上，何不沿长江去江夏，寻二位都督？”
鲁肃却言：“不可。此时长江下游南北皆入袁耀之手，能否到荆州尚且两谈。纵是到了，江夏西有刘表，东有袁耀，取死之地也。到时不免再逃一次，不如先去青州为妙。”
孙权听到这里拍案而起道：“众人无需再言，我已定计便走海上前往青州。众人可愿随我一同前去？”
吕蒙、全琮、鲁肃三人皆言愿往。虞翻此时却道：“我已习惯住在南方，不愿北走，还望主公一路珍重。”
孙权只道虞翻之前便言降事，此时定是不愿北走，受此颠沛流离之苦，于是孙权向着虞翻一抱拳道：“先生自当珍重！”
鲁肃闻言也是叹息一声。倒是吕蒙、全琮二人年纪较轻，又是武人，故此对虞翻脸色不善，虞翻却也低头沉吟不语。
不过二日袁耀大军已杀奔山阴不足百里，此时城中军民渐渐生乱，一个个人心惶惶，孙权按压不住。于是孙权便问城中兵将可有愿意走海上北上青州。
城中兵将大多世居吴地，再加上孙权本就无甚名望，得孙策重托坐守江东，却被袁耀打成这样，再加上袁耀攻城略地无甚暴行，故此没几个愿意随着孙权流离北方，只有心腹百余人愿随孙权。
孙权与城中众人告别之后，便出城离开，往东走不过五里，却有一阵马蹄声响起。
孙权回头看去，乃是孙尚香纵马赶上。孙尚香遥遥望见孙权队伍，高声喊道：“兄长是要抛弃小妹了吗？”
孙权闻言愕然道：“小妹你怎来了？”
孙尚香打马走到近前道：“大哥死了，二哥你也不要我了吗？为何出城也不知会尚香一声？”
孙权见孙尚香双目通红不由得叹息道：“如今兄长已死，二哥要从海上前往青州，一路颠沛流离，生死难料，带着你只怕让你受苦。那袁耀虽然阴狠害死兄长，但想必不会为难小妹，故此二哥才未知会于你，怎知你却追上来了。”
孙尚香闻言痛哭道：“大哥就是被袁耀害死，二哥你却要将我留给害死大哥的凶手。既然如此，尚香还不如一死了之。”
说罢孙尚香掏出一把匕首，便要自刎。孙权见着连忙一把夺过道：“小妹岂能如此轻生？也罢，你既然心意已决，我便带上你一起前往青州，只是你不可叫苦。我等此去不知要经历多少灾难，日子定然不如江东快活。”
孙尚香闻言道：“二哥尽管放心，我一定听话。等咱们在北方有了立足之地，定要找那袁耀报仇！”
孙权道：“那便好。”
于是便带上孙尚香，一路向东直往海边走去。
却说袁耀此时已经行到山阴五十里外。沿途所过之处，并无遭遇半分阻拦，反倒有零零散散不少吴兵前来投降。问之，正是自山阴逃过来的吴兵。
此时又有流言传来，孙权已经弃城逃了。众将闻言尽大笑道：“东面尽是汪洋大海，孙权又能逃到哪里去？孙坚、孙策如此英雄，未想孙权竟是如此脓包，拼死一战也是不敢。”
袁耀心中也觉奇怪。孙权虽然较之曹刘是少了些一统天下的英雄豪气，只有坐断东南自保一家之地的气量，可毕竟也是三国的一方主角，袁耀却是不太信孙权连拼死一战的勇气都没有。只是如今孙权在厉害，也再无兵将可用，袁耀也想不到孙权到底有什么计策还能扭转乾坤，于是先派探马前去山阴打探消息。
不过一时探马来报孙权当真逃走，城中只有虞翻坐镇。四面城门大开，全然一副不做抵抗模样。
袁耀闻言再无疑心，江东眼见已全部拿下，袁耀此时也有些按捺不住心中狂喜。袁耀连引大军赶忙行到山阴，虞翻听到袁耀来到，连忙捧着印玺开城献降。
袁耀见山阴已入自己之手大笑连连，携虞翻之手进入山阴，又让兵马驻扎城外不可扰民。
进城之后袁耀连忙张榜安民，之前一班官员原封不动，又因虞翻开城献降有功，封虞翻为会稽太守，只是虞翻闷闷不乐，领了太守之印并不拜谢。
秦明见虞翻如此无礼，向袁耀建议杀了立威。袁耀却觉虞翻也是刚丧旧主，此时一时不适，也情有可原，于是便放虞翻离开。
虞翻回到府之后，将太守印信挂在府门前，而后趁着半夜无人之时，三尺白绫悬在梁上，却是上吊自尽了。
原来虞翻不愿随孙权北上乃是心存死志，此时见袁耀与民秋毫无犯，也放下心来，故此回到府中便上吊自尽，随孙策一齐去了。
第二日袁耀听得虞翻死讯，不由得感叹连连，又让人将虞翻葬在城外，风光大葬。袁耀亲自前来祭奠，在虞翻墓前还在感叹：“吴会多壮士也！”
办完虞翻葬礼，一切事毕，江东也算初定。于是袁耀便在城外摆开盛宴，君臣一齐同乐。随行有姚广孝，陆逊，林冲，关胜，秦明，呼延灼，徐盛，就连新近降来的朱桓，丁奉也来参与宴会，只有远在豫章的董平，李密等人，及吴郡驻守的潘璋不在。
众人一举拿下江东，打了胜仗心中畅快，于是也都敞开肚子喝酒。袁耀席间连连赞叹陆逊、姚广孝二人智计高绝，又赞叹林冲、关胜、秦明呼延灼等人忠勇，众人连连称谢。
直到二更时分，众人已大多喝的东倒西歪，姚广孝这才起身向袁耀道：“如今虽然一举拿下江东甚是可惜，可荆州还有周瑜、程普，荆州刘表，中原曹操皆是强对，天下英雄无数，主公不可掉以轻心！”