菲利普笑了笑，用叉子叉起一块牛肉，放入口中细细品味。他的眼睛逐渐瞪大，脸上露出一种惊喜的表情，然后他闭上了眼睛，仿佛在享受这种美妙的滋味。“太棒了！”他低呼一声，“这牛肉的口感、味道，简直无法用言语形容！安静，你真是厨艺高超！”“谢谢夸奖。”安静表面上淡淡的，心中却是乐开了花。
这不是她第一次为菲利普夫妇做饭，也不会是最后一次！没想到他们夫妇会如此喜欢。虽然只是简单的牛肉烹饪，但每一个细节她都尽量做到最好。“舒清乔，你也吃啊……”菲利普将盛牛肉的盘子往舒清乔面前推了推。
舒清乔看了安静一眼，然后才慢慢地品尝起来。他的眼睛眯了起来，嘴角有一抹淡淡的笑意，他的小姑娘就是厉害，只不过一盘牛肉，就双双俘获了菲利普夫妇的两颗心。
舒清乔的眼中闪烁着自豪与欣赏，他看着安静，这个他从小看到大，守候到大的女孩，如今已经能够独当一面。她的烹饪不仅令菲利普夫妇赞不绝口，也让他深感骄傲。
安静的脸颊上泛起一丝红晕，眼眸放射出了黑夜中星辰般的光亮，如同初恋的少女一般羞涩。她对舒清乔的夸奖感到既惊喜又感激，但更让她感动的是舒清乔对她的信任和肯定。饭后喝咖啡的时候，菲利普家的电话响了，是菲利普的儿子，周末要和妻子过结婚纪念日，想把五岁的小儿子放在父母这里。
安静和舒清乔先后去学校报了到，开始正式上课，每天安静和舒清乔早早地出门，去学校熟悉环境，和老师同学熟悉，每天都忙忙碌碌的，不知不觉就到了周末。这是他们俩到苏黎世的第一个周末，舒清乔陪着安静去了苏黎世大学的水拓画工作室，用了一上午的时间，画下苏黎世湖畔夕阳西下的美景，拓印在窗帘上……
在水拓画工作室的所有人，都站在高高挂起的水拓画窗帘前，欣赏着，赞叹着……舒清乔和安静回家的时候，索菲亚正在楼门口前面的公共花园里，陪着小孙子玩儿。菲利普先生正在修剪楼前的草坪，舒清乔接过电动修草机，帮着修草。
安静则是先上楼把窗帘放下，想先摘下原来的窗帘，发现自己海拔不够，即使站在椅子上也差那么一点点，只得想放弃，等着舒清乔忙完了再说。听着下面电动修草机停了，安静赶紧下楼，跟菲利普先生借梯子，好挂窗帘。菲利普先生便带着舒清乔去他家的杂物间拿梯子。索菲亚和她的小孙子诺亚也回来啦，是该准备晚饭的时候了。
索菲亚听说安静要挂窗帘，征得安静同意一起去看安静的新窗帘。菲利普先生也主动提出帮忙，要帮着扶梯子，递递工具什么的。爷爷奶奶都上了楼，诺亚自然也要上去，他要看看眼前爸爸和姑姑住的房间变成了什么样。
舒清乔一向是安静优先，自然是先挂安静屋里的。诺亚跟着大家来到姑姑原来的房间，没怎么大变样，就是床上用品换了颜色，还有屋里添置了许多中国风的小摆件，墙上和床头柜的照片也换了主人，还有姑姑以前挂的很拉风的画也被摘下来，换成了中国画。
诺亚被安静床头柜上的照片吸引住了目光，照片上，眼前笑得眉开眼笑的姐姐，坐在草坪上，她前面或坐或趴，或站或立，银狐犬、花狸猫、小松鼠、兔子，这都是眼前这位姐姐的宠物嘛？窗帘换好了，诺亚一看，哇啊，好美好漂亮啊，用苏黎世湖哎，苏黎世湖美，这窗帘上的苏黎世湖更美。
“漂亮姐姐，你这张照片上的都是你的宠物嘛？(belle soeur, est - ce que tu as tous tes animaux sur cette photo?)”安静看了看床头柜上的照片，回道：“鞥，不错，它们都是我养的宠物。这只银狐犬叫阿克蒂，猫咪叫斑斑；松鼠叫火火，兔子叫佐罗，你仔细看看它的眼睛这里毛色要深一些，像不像个眼罩……(ce sont tous mes animaux de pagnie. Le renard argenté s'appelle Acty, le chat s'appelle spot; L'écureuil s'appelle fire, le lapin s'appelle Zorro, regardez attentivement ses yeux ici la couleur de la fourrure est plus foncée, me un bandeau...)”
诺亚，一听，又靠近照片一点，仔仔细细看了看兔子的脸，确实颜色要深一些，不仔细看，不会发现兔子的“眼罩”，怪不得要叫“佐罗”呐，确实有些像。诺亚轻叹一声，“哎！真可惜，我们国家不允许外国人带宠物入境，否则，我就能认识认识它们啦。”安静的眉毛往上一挑，“是啊，真的好可惜……(oui, c'est vraiment dommage......)”
安静屋里的窗帘大家欣赏过了，又都来到舒清乔的房间，舒清乔的窗帘上也是安静的手笔，是阿尔卑斯山。挂好了窗帘，大家一起下了楼，索菲亚和安静开始准备晚饭，舒清乔和菲利普在客厅聊天。诺亚则是坐在厨房的高凳上，看着奶奶和安静做饭。
看着安静在切胡萝卜，开口说道：“我最不喜欢吃胡萝卜啦，我喜欢吃鱼，吃肉，就是不喜欢吃蔬菜和胡萝卜，我爸爸妈妈总是要求我不能偏食。唉！我最不喜欢吃胡萝卜，最不喜欢吃蔬菜。(Je n'aime pas les carottes, j'aime le poisson, la viande, mais je n'aime pas les légumes et les carottes, mes parents m'ont toujours demandé de ne pas manger. Ah! Je déteste les carottes et les légumes.)”