“想谈恋爱。”
即使在市井之途的那一瞬间，比约恩嘴角的微笑也非常优雅。
哑口无言的艾尔娜皱着眉头盯着他。比约恩一脸天然地俯视着这样的艾尔娜。
“你喜欢那个嘛。”
“……不是。”
“谎言。”
“现在不要了。王子啊，恋爱啊，这颗杏仁啊，全都是！”
“哦。你在没见过的时候变得很凶猛，很幼稚。”
面对犀利的艾尔娜，比约恩还是开起了滑稽的玩笑。旋转木马的乐师们现在开始演奏旋律轻快的波尔卡。这音乐让人回想起伯福德奇迹般的去年春天。
艾尔娜挺直了头，试图平息激愤。手里握着装着杏仁的纸袋，轻轻地使劲。
我完全不认识这个人。既然什么都那么容易忘记，为什么在一切都变得毫无意义的现在，还要记住如此细小的事情，让人心烦意乱。
“是的，我就是这样一个又凶又幼稚的女人。你认识的那个女人不在这里，所以请停止胡说八道，结束这段婚姻。“
“不要。”
“为什么？”
“比起我以前认识的那个女孩，我更喜欢现在的你。”
比约恩弯下腰，挽着松散的手臂。依依娜的脸充满了她那毫不动摇地迎面而来的灰白的眼睛。
“不郁闷，漂亮多了？”又刺激又兴奋。你为什么不这么做？“
“你说什么？”
“又迷上了，谈恋爱吧。”
比约恩的嘴唇轻轻地弯曲。只是嘴角微微上扬的微笑，与浅薄的戏弄之语完全不同，十分迷人。艾尔娜惊愕的叹息化作白色的哈气升腾起来。
“再说一次，我对王子的期望就是离婚。”
“是吗？那我就得再玩点花样了。”
比约恩点了点头，没有什么伤心的表情。
“不是.不要这样做。”
“这是我的心。如果你不谈恋爱，我就不能爱你？”
“我也不喜欢你喜欢我！”
“看，雨。谁被允许单恋？那你为什么得到我的允许而暗恋我呢？“
比约恩可笑地嗤之以鼻。
“没什么好说的吧？”
比约恩看艾尔娜的头歪斜了。他看起来很堂堂正正，很傲慢，不像只谈单相思的人。
找不到合适答案的艾尔娜转过身来，嘴唇紧闭。这句话虽然相当烦人，但也很难反驳。暗恋本来就是这样。当然，虽然那个男人的态度看起来更像是催债而不是求爱。
艾尔娜把紧握的杏仁袋递给丽莎后，开始时不时地大摇大摆地穿过广场。比约恩的脚步声从露天市场活跃的噪音中传来，没有那么匆忙的迹象。他是个完全不满意的人。
艾尔娜扬眉吐气地迈着轻盈的步子向马车走去。短暂的冬天日落的天空不知不觉间被一片晴朗的黑暗所浸染。
喋喋不休的丽莎睡着了，马车陷入深深的寂静。
比约恩把一直盯着车窗的视线移开，看着艾尔娜。随着颠簸的马车，一盏摇摇晃晃的灯的灯光照亮了仔细沉思的小脸。
“你为什么不问？”
比约恩呆呆地看着他的侧脸，冲动地问了他一个问题。艾尔娜惊讶地抬起头。
“你好，你那个了不起的画家朋友。你是来检查的。“
听到这句话后，艾尔娜发出了“啊，低声叹息”。
“因为我知道没有我担心的不愉快的事情。”
“你怎么能确定呢？”
比约恩的声音中透露出一丝淡淡的笑意。眼神微微晃动，但艾尔娜没有避开他的视线。
“如果是这样的话，王子就不会用那种脸，跟我开那种玩笑了。”
“你这么信任我。难怪要激动了。”
“我只是把客观事实告诉大家。”
艾尔娜虽然后悔回答得太过分了，但她并没有硬着头皮更正。那才是你真正卷入这个人的把戏。
两人隔着打瞌睡的丽莎静静地看着对方。越靠近巴登街，车窗外的黑暗越浓。
“我道歉了。”
意外之语的比约恩唇尖凝结着微笑。
“海涅加郊游时发生的事情。我向帕维洛尔表示了诚恳的谅解和道歉。“
“……原来如此。”
艾尔娜调整了一下坐姿，似乎摆脱了奇怪的紧张感。
“别再这样对帕维尔了。不管王子怎么想，帕维尔和我只是朋友，而且现在……“
“不管你怎么说，艾尔娜。我会一直讨厌那个火鸡。“
比约恩用极为理直气壮的胡说八道打断了艾尔娜的话。经过碎石路的马车颠簸得厉害。
“其实我嫉妒心挺大的。”
从比约恩·德·奈斯特口中不太可能说出的话，通过低声细语般亲切的声音传开了。
“理性的判断和嫉妒是两回事，我也别无他法吧？”如果担心那位画家，就不要看他一眼。如果你不把这个名字挂在嘴边，那就更好了。”
“嫉妒？难道你现在说王子嫉妒帕维尔吗？“
“你不知道吗？现在你就知道了。“
面对气得不得了的艾尔娜，比约恩连眉毛都没动。这种厚颜无耻的态度激起了努力平息下来的艾尔娜的愤怒。
“你为什么要这样对我？你不是这样的人。“
“这样的男人？”
比约恩反问的声音低沉下来。艾尔娜紧盯着他，眼睛里闪烁着鲜明的疑问。
“嗯。”
比约恩笑了，有点失落。
一个白痴，为了让同知离婚的妻子回心转意，一头扎进这深深的乡下孤军奋战。想想现在的自己是什么样的样子，就能理解艾尔娜了。因为他也是连想都没想过的样子。
“你爱的那个王子也不在这儿，艾尔娜。”
比约恩低声低语，似乎叹了口气。我从来不想承认的事实，但说出来后却觉得无聊透顶。
童话里的王子，拯救了一个陷入困境的乡村姑娘。这个女人的全能神。反正那个虚假的幌子现在总算好了。
“这就是我。”
比约恩把凝视着布满星星的伯福德夜空的目光拉下来，再次面对艾尔娜。
“我想以这样的我重新开始。”
他直视艾尔娜的眼神深沉而寂静，就像伯福德的夜一样。
建立在假象上的权位被拆毁了。
现在似乎可以接受这个事实了。然后我看到了真正的渴望。
比约恩想要的是艾尔娜。不是艾尔娜的爱，而是艾尔娜。爱艾尔娜的机会。
走出一条落叶松林立的小路，开始看到一座点亮灯光的孤零零的房子。
呆呆地望着他的艾尔娜嘴唇刚掉下来的那一刹那，像打招呼似的点点头打瞌睡的女仆一下子睁开了眼睛。受到惊吓的艾尔娜连忙把头转向车窗。
“这么快就到了！”
丽莎用力揉了揉眼睛驱赶困意，一脸轻松地又开始废话连篇。今晚餐桌上的菜单。马车开进了巴登街，从杂货店里传来新订的人造花，到那该死的小牛。
要切啊。
望着从旧宅子窗户传出的暖暖的灯光，比约恩下定决心。
一定要剪掉。
“到底怎么办才好，太太？”
面对巴登男爵夫人，格雷贝夫人的脸上满是忧愁。
王子被摁在巴登边，不知不觉也快半个月了。不会明天就回去吧。或者后天就回去。在无谓的期盼中，艾尔娜的生日越来越近了。
“如果王子到那时还不回去……”
“我不会回去的。”
格雷贝太太还没说完，就传来了一个年轻男子的声音。
吓了一跳，转过头来的她一下子从座位上站了起来，脸色马上就要奄奄一息了。不知何时出现的比约恩王子站在客厅门口。
“罪，对不起，王子。”
“没问题。”
比约恩一脸坦然地走了过来。
“不速之客就不要在意了。”
“我不是这个意思……”
“只要雨是幸福的生日就可以了。当然，有我在，这不是一件容易的事情。”
比约恩讲的笑话使格雷贝太太的脸沉思腻了。
她手足无措，一听到巴登男爵夫人说“可以走了”的允许，就转身站了起来。艾尔娜的老奶妈今天还不忘小划圣号，逗得比约恩笑了。我觉得自己好像被当作恶魔对待。
客厅的门关上了，巴登男爵夫人放下手中的针线活。比约恩正式致意后，坐在她对面的座位上。
“你一定是出去骑马了。”
巴登男爵夫人扬起挂在鼻梁上的圆形的老花镜，首先打开了话匣子。她注视着马靴和红色夹克的目光停在比约恩的脸上。
“是的，男爵夫人。”
两眼对视，王子笑了。与带着凉意的灰色眼睛不同，唇尖上的微笑是完美的和蔼。接下来的形式上的对话也是如此。
巴登男爵夫人用寂静的目光看着这位年轻美丽的王子。即使没有真心也能如此亲热的男人，到底是什么吸引了艾尔娜，又伤害了艾尔娜。
“我觉得我和艾尔娜的关系还是很冷淡的。”
巴登男爵夫人用一针见血的话抓住了要站起来的王子。一直沉寂的王子的眼睛里第一次浮现出了可以称之为“感情”的东西。
“是的，不容易啊。”
比约恩爽快地首肯地笑了。
巴登男爵夫人用沉思的目光看着他。既可恶又令人惋惜。虽然这种方式可能是错误的，但这个王子显然是因为他很清楚，他爱着艾尔娜。
“让我告诉他，在他生日晚餐的餐桌上，给他安排一个大公的座位。我不能保证艾尔娜会乖乖接受。“
平静地表达了自己的意思，巴登男爵夫人又拿起了针线活。比约恩郑重地打了招呼，然后站了起来。
“对了。既然我和女仆一起出去看小牛了，艾尔娜现在也应该在马厩里了。”
巴登男爵夫人用暂时放下挂线针的手敲响了呼叫钟。没过多久，一个女仆走进客厅。
“我急着让你跑腿，你去马厩把丽莎叫来。”
巴登男爵夫人看了一眼比约恩，勤于动针接雕步命。
“让大公也快去办点事。”
那个阴险的老妇人只说了这些。